<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndonesian_cuisine%2F133%2Fja</id>
	<title>Translations:Indonesian cuisine/133/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndonesian_cuisine%2F133%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indonesian_cuisine/133/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-22T10:32:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indonesian_cuisine/133/ja&amp;diff=157273&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===シンガポール=== {{further/ja|Singaporean cuisine/ja}} シンガポールの一部の料理はインドネシア料理の影響を受けている。サテ・ビーフンはジャワ料理と関連がある。この料理は潮州華僑とジャワの料理文化の産物であった。シンガポールのロジャックはインドネシアにルーツを持つ。菓子やペストリーにおいては...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indonesian_cuisine/133/ja&amp;diff=157273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-23T05:15:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===シンガポール=== {{further/ja|Singaporean cuisine/ja}} シンガポールの一部の料理はインドネシア料理の影響を受けている。&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Satay_bee_hoon/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Satay bee hoon/ja (page does not exist)&quot;&gt;サテ・ビーフン&lt;/a&gt;は&lt;a href=&quot;/wiki/Javanese_cuisine/ja&quot; title=&quot;Javanese cuisine/ja&quot;&gt;ジャワ料理&lt;/a&gt;と関連がある。この料理は潮州華僑とジャワの料理文化の産物であった。シンガポールの&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Rojak/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Rojak/ja (page does not exist)&quot;&gt;ロジャック&lt;/a&gt;はインドネシアにルーツを持つ。菓子やペストリーにおいては...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===シンガポール===&lt;br /&gt;
{{further/ja|Singaporean cuisine/ja}}&lt;br /&gt;
シンガポールの一部の料理はインドネシア料理の影響を受けている。[[Satay bee hoon/ja|サテ・ビーフン]]は[[Javanese cuisine/ja|ジャワ料理]]と関連がある。この料理は潮州華僑とジャワの料理文化の産物であった。シンガポールの[[rojak/ja|ロジャック]]はインドネシアにルーツを持つ。菓子やペストリーにおいては、インドネシアの伝統的な「[[kue/ja|クエ]]」スナックやデザートも、[[:en:Chinese Indonesian|インドネシア系中国人]]の起業家アナスタシア・リューが都市国家に移住し、シンガポールの代表的な存在となったブンガワン・ソロ菓子店を設立したことで、シンガポールの「クエ」業界に影響を与えた。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>