<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F96%2Fja</id>
	<title>Translations:Indian cuisine/96/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F96%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/96/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T17:49:52Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/96/ja&amp;diff=144941&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;ケララ州のヒンドゥー教徒のほとんどは、バラモン共同体を除いて、魚、鶏肉、牛肉、豚肉、卵、羊肉を食べる。バラモンは、特に様々な種類の&#039;&#039;サンバル&#039;&#039;や&#039;&#039;ラッサム&#039;&#039;といったヴィーガン料理で有名である。南インドと中央インドで人気の濃厚な野菜シチューである&#039;&#039;アヴィヤル&#039;&#039;は、ケララ州南部...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/96/ja&amp;diff=144941&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-22T01:40:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;ケララ州のヒンドゥー教徒のほとんどは、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Brahmin&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Brahmin&quot;&gt;バラモン&lt;/a&gt;共同体を除いて、魚、鶏肉、牛肉、豚肉、卵、羊肉を食べる。バラモンは、特に様々な種類の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Sambar_(dish)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sambar (dish)/ja (page does not exist)&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;サンバル&amp;#039;&amp;#039;&lt;/a&gt;や&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Rasam_(dish)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Rasam (dish)/ja (page does not exist)&quot;&gt;ラッサム&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;といったヴィーガン料理で有名である。南インドと中央インドで人気の濃厚な野菜シチューである&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Avial/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Avial/ja (page does not exist)&quot;&gt;アヴィヤル&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;は、ケララ州南部...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ケララ州のヒンドゥー教徒のほとんどは、[[:en:Brahmin|バラモン]]共同体を除いて、魚、鶏肉、牛肉、豚肉、卵、羊肉を食べる。バラモンは、特に様々な種類の[[Sambar (dish)/ja|&amp;#039;&amp;#039;サンバル&amp;#039;&amp;#039;]]や&amp;#039;&amp;#039;[[Rasam (dish)/ja|ラッサム]]&amp;#039;&amp;#039;といったヴィーガン料理で有名である。南インドと中央インドで人気の濃厚な野菜シチューである&amp;#039;&amp;#039;[[avial/ja|アヴィヤル]]&amp;#039;&amp;#039;は、ケララ州南部が発祥と考えられている。このアヴィヤルは州内で広く食べられており、&amp;#039;&amp;#039;ケララ・サディヤ&amp;#039;&amp;#039;における重要なベジタリアン料理である。ほとんどのケララの家庭では、典型的な食事はご飯に野菜、魚または肉料理を添えたものである。ケララ州には、&amp;#039;&amp;#039;[[idli/ja|イドーリ]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;[[Dosa (food)/ja|ドーサ]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;[[appam/ja|アッパム]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;[[idiyappam/ja|イディヤッパム]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;[[puttu/ja|プットゥ]]&amp;#039;&amp;#039;、[[parotta/ja|パロッタ]]、&amp;#039;&amp;#039;[[pathiri/ja|パティリ]]&amp;#039;&amp;#039;といった様々な朝食料理もあり、サンバル、ココナッツチャツネ、ムッタカレー（卵カレー）、カダラ（ひよこ豆）カレー、グリーンピース、チキンカレー、ビーフカレー、マトンカレーと共に供される。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>