https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIndian_cuisine%2F32%2Fja 2026-05-08T17:48:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/32/ja&diff=144826&oldid=prev 2025-05-18T01:28:35Z

<p>Created page with &quot;アーンドラでは、ボトルひょうたんやナスなどの葉物野菜や野菜が通常 &#039;&#039;dal&#039;&#039; に加えられる。漬物は地元の料理に不可欠な部分であり、人気のあるものには、&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Avakaya/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Avakaya/ja (page does not exist)">avakaya</a>&#039;&#039; や &#039;&#039;maagaya&#039;&#039; のようなマンゴーベースの漬物、&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Gongura/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gongura/ja (page does not exist)">gongura</a>&#039;&#039;（<a href="/w/index.php?title=Sorrel/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sorrel/ja (page does not exist)">スイバ</a>の葉から作られた漬物）、&#039;&#039;usirikaya&#039;&#039;（グーズベリーまたは &#039;&#039;amla&#039;&#039;）、&#039;&#039;nimmakaya&#039;&#039;（ライム）...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>アーンドラでは、ボトルひょうたんやナスなどの葉物野菜や野菜が通常 &#039;&#039;dal&#039;&#039; に加えられる。漬物は地元の料理に不可欠な部分であり、人気のあるものには、&#039;&#039;[[avakaya/ja|avakaya]]&#039;&#039; や &#039;&#039;maagaya&#039;&#039; のようなマンゴーベースの漬物、&#039;&#039;[[gongura/ja|gongura]]&#039;&#039;（[[sorrel/ja|スイバ]]の葉から作られた漬物）、&#039;&#039;usirikaya&#039;&#039;（グーズベリーまたは &#039;&#039;amla&#039;&#039;）、&#039;&#039;nimmakaya&#039;&#039;（ライム）、トマトの漬物などがある。</div>

Fire