https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIndian_cuisine%2F254%2Fja 2026-09-18T16:54:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/254/ja&diff=144760&oldid=prev 2025-05-16T10:15:00Z

<p>Created page with &quot;&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Sharbat/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sharbat/ja (page does not exist)">シャハバート</a>&#039;&#039; は、果物または花びらから作られた甘い冷たい飲み物である。濃縮された形で提供され、スプーンで食べたり、水で希釈して飲み物として飲んだりできる。人気のある &#039;&#039;シャルバート&#039;&#039; は、<a href="/w/index.php?title=Rose/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rose/ja (page does not exist)">バラ</a>、<a href="/w/index.php?title=Sandalwood/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sandalwood/ja (page does not exist)">白檀</a>、ベル、グルハル（<a href="/w/index.php?title=Hibiscus/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hibiscus/ja (page does not exist)">ハイビスカス</a>）、レモン、<a href="/w/index.php?title=Orange_(fruit)/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orange (fruit)/ja (page does not exist)">オレンジ</a>、pineapple/ja|パイ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&#039;&#039;[[Sharbat/ja|シャハバート]]&#039;&#039; は、果物または花びらから作られた甘い冷たい飲み物である。濃縮された形で提供され、スプーンで食べたり、水で希釈して飲み物として飲んだりできる。人気のある &#039;&#039;シャルバート&#039;&#039; は、[[rose/ja|バラ]]、[[sandalwood/ja|白檀]]、ベル、グルハル（[[hibiscus/ja|ハイビスカス]]）、レモン、[[Orange (fruit)/ja|オレンジ]]、[[pineapple/ja|パイナップル]]、[[Hemidesmus indicus/ja|&#039;&#039;サラサパリラ&#039;&#039;&#039;]]、コクム、ファルサ（&#039;&#039;[[Grewia asiatica/ja|Grewia asiatica]]&#039;&#039;）などの植物から作られる。[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]では、&#039;&#039;シャルバート&#039;&#039; は薬効があると信じられている。</div>

Fire