https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIndian_cuisine%2F227%2FjaTranslations:Indian cuisine/227/ja - Revision history2026-09-13T15:41:50ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/227/ja&diff=144778&oldid=prevFire: Created page with "インド中華料理は、インド・中国料理とも呼ばれ、19世紀にコルカタの中国人コミュニティの間で生まれた。これは、第一次および第二次アヘン戦争と地域の政治的不安定から逃れるために広州（現在の広州市）から客家が移住したことに始まる。現地のインド料理に触れ..."2025-05-17T01:10:49Z<p>Created page with "インド中華料理は、インド・中国料理とも呼ばれ、19世紀に<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_in_India" class="extiw" title="en:Chinese in India">コルカタの中国人コミュニティ</a>の間で生まれた。これは、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First_Opium_War" class="extiw" title="en:First Opium War">第一次</a>および<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Opium_War" class="extiw" title="en:Second Opium War">第二次アヘン戦争</a>と地域の政治的不安定から逃れるために<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou" class="extiw" title="en:Guangzhou">広州</a>（現在の広州市）から<a href="/w/index.php?title=Hakka_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakka Chinese (page does not exist)">客家</a>が移住したことに始まる。現地のインド料理に触れ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>インド中華料理は、インド・中国料理とも呼ばれ、19世紀に[[:en:Chinese in India|コルカタの中国人コミュニティ]]の間で生まれた。これは、[[:en:First Opium War|第一次]]および[[:en:Second Opium War|第二次アヘン戦争]]と地域の政治的不安定から逃れるために[[:en:Guangzhou|広州]]（現在の広州市）から[[Hakka Chinese|客家]]が移住したことに始まる。現地のインド料理に触れると、彼らは多くのスパイスと調理技術を[[Hakka cuisine/ja|自身の料理]]に取り入れ、インド料理と中華料理のユニークな融合を生み出した。</div>Fire