<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F218%2Fja</id>
	<title>Translations:Indian cuisine/218/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F218%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/218/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-05T21:15:10Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/218/ja&amp;diff=145140&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;この料理は主に2つの異なる下位地域、ガルワールとクマーオンの料理で構成されているが、基本的な食材は同じである。クマーオン料理とガルワール料理の両方で、&#039;&#039;ギー&#039;&#039;、レンズ豆や豆類、野菜、&#039;&#039;バート&#039;&#039;（米）がふんだんに使われる。また、時には野菜の代用として&#039;&#039;バディ&#039;&#039;（天日干しした&#039;&#039;Vigna mungo/ja#Cooking...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/218/ja&amp;diff=145140&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-22T10:18:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;この料理は主に2つの異なる下位地域、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Garhwal_division&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Garhwal division&quot;&gt;ガルワール&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kumaon_division&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Kumaon division&quot;&gt;クマーオン&lt;/a&gt;の料理で構成されているが、基本的な食材は同じである。クマーオン料理とガルワール料理の両方で、&amp;#039;&amp;#039;ギー&amp;#039;&amp;#039;、レンズ豆や豆類、野菜、&amp;#039;&amp;#039;バート&amp;#039;&amp;#039;（米）がふんだんに使われる。また、時には野菜の代用として&amp;#039;&amp;#039;バディ&amp;#039;&amp;#039;（天日干しした&amp;#039;&amp;#039;Vigna mungo/ja#Cooking...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;この料理は主に2つの異なる下位地域、[[:en:Garhwal division|ガルワール]]と[[:en:Kumaon division|クマーオン]]の料理で構成されているが、基本的な食材は同じである。クマーオン料理とガルワール料理の両方で、&amp;#039;&amp;#039;ギー&amp;#039;&amp;#039;、レンズ豆や豆類、野菜、&amp;#039;&amp;#039;バート&amp;#039;&amp;#039;（米）がふんだんに使われる。また、時には野菜の代用として&amp;#039;&amp;#039;バディ&amp;#039;&amp;#039;（天日干しした&amp;#039;&amp;#039;[[Vigna mungo/ja#Cooking|ウラド・ダル]]&amp;#039;&amp;#039;の団子）や&amp;#039;&amp;#039;ムンゴディ&amp;#039;&amp;#039;（天日干しした&amp;#039;&amp;#039;[[Mung bean/ja#South Asia|ムング・ダル]]&amp;#039;&amp;#039;の団子）も使用する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>