<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F162%2Fja</id>
	<title>Translations:Indian cuisine/162/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AIndian_cuisine%2F162%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/162/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T04:46:34Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/162/ja&amp;diff=145053&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;パンジャブ料理の&#039;&#039;マサラ&#039;&#039;は伝統的に、玉ねぎ、ニンニク、生姜、クミン、&#039;&#039;ガラムマサラ&#039;&#039;、塩、ウコン、マスタードオイルで炒めたトマトで構成されている。&#039;&#039;タンドーリ&#039;&#039;料理はパンジャーブ州の名物である。バッティ・ダ・ムルグ（&#039;&#039;タンドーリ・チキン&#039;&#039;としても知られる）、Chicken hariyali kabab/ja|チキ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/162/ja&amp;diff=145053&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-22T02:34:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;パンジャブ料理の&amp;#039;&amp;#039;マサラ&amp;#039;&amp;#039;は伝統的に、玉ねぎ、ニンニク、生姜、クミン、&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Garam_masala/ja&quot; title=&quot;Garam masala/ja&quot;&gt;ガラムマサラ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、塩、ウコン、マスタードオイルで炒めたトマトで構成されている。&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tandoori/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tandoori/ja (page does not exist)&quot;&gt;タンドーリ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;料理はパンジャーブ州の名物である。&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bhatti_da_murgh/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bhatti da murgh/ja (page does not exist)&quot;&gt;バッティ・ダ・ムルグ&lt;/a&gt;（&amp;#039;&amp;#039;タンドーリ・チキン&amp;#039;&amp;#039;としても知られる）、Chicken hariyali kabab/ja|チキ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;パンジャブ料理の&amp;#039;&amp;#039;マサラ&amp;#039;&amp;#039;は伝統的に、玉ねぎ、ニンニク、生姜、クミン、&amp;#039;&amp;#039;[[garam masala/ja|ガラムマサラ]]&amp;#039;&amp;#039;、塩、ウコン、マスタードオイルで炒めたトマトで構成されている。&amp;#039;&amp;#039;[[Tandoori/ja|タンドーリ]]&amp;#039;&amp;#039;料理はパンジャーブ州の名物である。[[Bhatti da murgh/ja|バッティ・ダ・ムルグ]]（&amp;#039;&amp;#039;タンドーリ・チキン&amp;#039;&amp;#039;としても知られる）、[[Chicken hariyali kabab/ja|チキン・ハリヤリ・カバブ]]、[[Achari paneer tikka/ja|アチャリ・パニール・ティッカ]]、[[fish ajwaini tikka/ja|フィッシュ・アジュワイニ・ティッカ]]、[[Amritsari kulcha/ja|アムリツァリ・クルチャ]]などは、パンジャブ州の人気タンドーリ料理である。&lt;br /&gt;
[[File:New Punjab Club food spread.jpg|thumb|パンジャブの盛り合わせ。]]&lt;br /&gt;
この地域で一般的な肉料理はバクラカレー（ヤギ肉）と魚料理である。乳製品は日常的に楽しまれ、通常、[[dahi (curd)/ja|&amp;#039;&amp;#039;ダヒ&amp;#039;&amp;#039;]]、牛乳、そして&amp;#039;&amp;#039;[[lassi|ラッシー]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;[[paneer/ja|パニール]]&amp;#039;&amp;#039;などの乳製品の形で主食に添えられる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>