https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIndian_cuisine%2F151%2Fja 2026-09-13T16:11:59Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Indian_cuisine/151/ja&diff=145029&oldid=prev 2025-05-22T02:22:45Z

<p>Created page with &quot;オリッサ州と隣接する<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal" class="extiw" title="en:West Bengal">西ベンガル州</a>は両方とも&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Rasgulla/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rasgulla/ja (page does not exist)">ラスグラ</a>&#039;&#039;の発祥地であると主張しており、各州はそれぞれの地域品種のデザートに対して<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/geographical_indication" class="extiw" title="en:geographical indication">地理的表示</a>を持っている。オリッサ州はまた、&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Chhena/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chhena/ja (page does not exist)">チェーナ</a>&#039;&#039;をベースにした甘味、つまり&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Chhena_poda/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chhena poda/ja (page does not exist)">チェーナ・ポダ</a>&#039;&#039;、&#039;&#039;chhena gaja/ja|チェーナ・ガジ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>オリッサ州と隣接する[[:en:West Bengal|西ベンガル州]]は両方とも&#039;&#039;[[rasgulla/ja|ラスグラ]]&#039;&#039;の発祥地であると主張しており、各州はそれぞれの地域品種のデザートに対して[[:en:geographical indication|地理的表示]]を持っている。オリッサ州はまた、&#039;&#039;[[chhena/ja|チェーナ]]&#039;&#039;をベースにした甘味、つまり&#039;&#039;[[chhena poda/ja|チェーナ・ポダ]]&#039;&#039;、&#039;&#039;[[chhena gaja/ja|チェーナ・ガジャ]]&#039;&#039;、&#039;&#039;[[chhena jhili/ja|チェーナ・ジリ]]&#039;&#039;、そして&#039;&#039;[[rasabali/ja|ラサバリ]]&#039;&#039;でも知られている。</div>

Fire