<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHypertension%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Hypertension/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHypertension%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Hypertension/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-09T00:25:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Hypertension/1/ja&amp;diff=124085&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 01:12, 4 March 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Hypertension/1/ja&amp;diff=124085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-04T01:12:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:12, 4 March 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name          = 高血圧&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name          = 高血圧&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image         = Grade 1 hypertension.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image         = Grade 1 hypertension.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption       = 自動化された腕の[[sphygmomanometer/ja|血圧計]]で[[artery/ja|動脈]]高血圧（[[systolic blood pressure/ja|収縮期血圧]]で示される。158 mmHg、[[diastolic blood pressure/ja|拡張期血圧]]は99 mmHg、[[heart rate/ja|心拍数]]は80拍/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;分である)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption       = 自動化された腕の[[sphygmomanometer/ja|血圧計]]で[[artery/ja|動脈]]高血圧（[[systolic blood pressure/ja|収縮期血圧]]で示される。158 mmHg、[[diastolic blood pressure/ja|拡張期血圧]]は99 mmHg、[[heart rate/ja|心拍数]]は80拍/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;分である）&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| field         = [[Cardiology/ja]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| field         = [[Cardiology/ja]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| synonyms      = Arterial hypertension, high blood pressure&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| synonyms      = Arterial hypertension, high blood pressure&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Hypertension/1/ja&amp;diff=123533&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{About/ja|arterial hypertension/ja|other forms of hypertension/ja}} {{Infobox medical condition (new) | name          = 高血圧 | image         = Grade 1 hypertension.jpg | caption       = 自動化された腕の血圧計で動脈高血圧（収縮期血圧で示される。158 mmHg、拡張期血圧は99 mmHg、心拍数は80拍/分である) | fiel...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Hypertension/1/ja&amp;diff=123533&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-29T13:12:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{About/ja|arterial hypertension/ja|other forms of hypertension/ja}} {{Infobox medical condition (new) | name          = 高血圧 | image         = Grade 1 hypertension.jpg | caption       = 自動化された腕の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Sphygmomanometer/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sphygmomanometer/ja (page does not exist)&quot;&gt;血圧計&lt;/a&gt;で&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Artery/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Artery/ja (page does not exist)&quot;&gt;動脈&lt;/a&gt;高血圧（&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Systolic_blood_pressure/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Systolic blood pressure/ja (page does not exist)&quot;&gt;収縮期血圧&lt;/a&gt;で示される。158 mmHg、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Diastolic_blood_pressure/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Diastolic blood pressure/ja (page does not exist)&quot;&gt;拡張期血圧&lt;/a&gt;は99 mmHg、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Heart_rate/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Heart rate/ja (page does not exist)&quot;&gt;心拍数&lt;/a&gt;は80拍/分である) | fiel...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{About/ja|arterial hypertension/ja|other forms of hypertension/ja}}&lt;br /&gt;
{{Infobox medical condition (new)&lt;br /&gt;
| name          = 高血圧&lt;br /&gt;
| image         = Grade 1 hypertension.jpg&lt;br /&gt;
| caption       = 自動化された腕の[[sphygmomanometer/ja|血圧計]]で[[artery/ja|動脈]]高血圧（[[systolic blood pressure/ja|収縮期血圧]]で示される。158 mmHg、[[diastolic blood pressure/ja|拡張期血圧]]は99 mmHg、[[heart rate/ja|心拍数]]は80拍/分である)&lt;br /&gt;
| field         = [[Cardiology/ja]]&lt;br /&gt;
| synonyms      = Arterial hypertension, high blood pressure&lt;br /&gt;
| symptoms      = None&lt;br /&gt;
| complications = [[Coronary artery disease/ja]], [[stroke/ja]], [[heart failure/ja]], [[peripheral arterial disease/ja]], [[vision loss/ja]], [[chronic kidney disease/ja]], [[dementia/ja]]&lt;br /&gt;
| onset         =&lt;br /&gt;
| duration      =&lt;br /&gt;
| causes        = 通常はライフスタイルと遺伝的要因である。&lt;br /&gt;
| risks         = [[Sleep deprivation/ja|睡眠不足]], [[Hypernatremia/ja|過剰な塩分]], [[overweight/ja|過剰な体重]], [[smoking/ja|喫煙]], アルコール, 大気汚染&lt;br /&gt;
| diagnosis     = 安静時の血圧&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;130/80 あるいは 140/90&amp;amp;nbsp;mmHg&lt;br /&gt;
| differential  =&lt;br /&gt;
| prevention    =&lt;br /&gt;
| treatment     = 生活習慣の改善、薬物療法&lt;br /&gt;
| medication    =&lt;br /&gt;
| prognosis     =&lt;br /&gt;
| frequency     = 16–37% globally&lt;br /&gt;
| deaths        = 9.4 million / 18% (2010)&lt;br /&gt;
| alt           =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Human body weight/ja}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;高血圧&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;は、[[artery/ja|動脈]]の[[blood pressure/ja|血圧]]が持続的に上昇する[[Chronic condition/ja|長期的]]な[[Disease/ja|医学的状態]]である。高血圧は通常、症状を引き起こさない。しかし、[[stroke/ja|脳卒中]]、[[coronary artery disease/ja|冠動脈疾患]]、[[heart failure/ja|心不全]]、[[atrial fibrillation/ja|心房細動]]、[[peripheral arterial disease/ja|末梢動脈疾患]]、[[vision loss/ja|視力低下]]、[[chronic kidney disease/ja|慢性腎臓病]]、[[dementia/ja|認知症]]の主要な危険因子である。高血圧は世界中で早死にの主な原因となっている。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>