<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHistory_of_coffee%2F31%2Fja</id>
	<title>Translations:History of coffee/31/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHistory_of_coffee%2F31%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/31/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T04:22:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/31/ja&amp;diff=148052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===オーストリア=== ウィーンとトリエステの間のコーヒーハウス文化：コーヒー、新聞、水のグラス、大理石のテーブルトップ]] オーストリアで最初のコーヒーハウスは、1683年のウィーンの戦い後、トルコ軍を破って得た戦利品を使ってウィーンに開店した。コー...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/31/ja&amp;diff=148052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T07:21:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===オーストリア=== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Cafe_Braeunerhof_Wien_2004.jpg&quot; title=&quot;File:Cafe Braeunerhof Wien 2004.jpg&quot;&gt;thumb|right|[[:en:Vienna|ウィーン&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Trieste&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Trieste&quot;&gt;トリエステ&lt;/a&gt;の間のコーヒーハウス文化：コーヒー、新聞、水のグラス、大理石のテーブルトップ]] オーストリアで最初のコーヒーハウスは、1683年の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Vienna&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Battle of Vienna&quot;&gt;ウィーンの戦い&lt;/a&gt;後、トルコ軍を破って得た戦利品を使って&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Vienna&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Vienna&quot;&gt;ウィーン&lt;/a&gt;に開店した。コー...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===オーストリア===&lt;br /&gt;
[[File:Cafe Braeunerhof Wien 2004.jpg|thumb|right|[[:en:Vienna|ウィーン]]と[[:en:Trieste|トリエステ]]の間のコーヒーハウス文化：コーヒー、新聞、水のグラス、大理石のテーブルトップ]]&lt;br /&gt;
オーストリアで最初のコーヒーハウスは、1683年の[[:en:Battle of Vienna|ウィーンの戦い]]後、トルコ軍を破って得た戦利品を使って[[:en:Vienna|ウィーン]]に開店した。コーヒー豆を受け取った将校である[[:en:Poland|ポーランド]]軍の将校[[:en:Jerzy Franciszek Kulczycki|イェジ・フランツィシェク・クルチツキ]]（ゲオルグ・フランツ・コルシツキー）は、コーヒーハウスを開店し、コーヒーに砂糖と牛乳を加える習慣を広めるのに貢献した。&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Wiener Melange|メランジェ]]&amp;#039;&amp;#039;は典型的なウィーンコーヒーで、温かい泡立てた牛乳と混ぜて提供され、通常は水のグラスが添えられる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>