<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHistory_of_coffee%2F19%2Fja</id>
	<title>Translations:History of coffee/19/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHistory_of_coffee%2F19%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/19/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T13:30:45Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/19/ja&amp;diff=148028&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;コーヒーをめぐる論争にもかかわらず、コーヒーは15世紀半ばから17世紀半ばにかけて紅海周辺の経済の鍵の一つであった。かつて、エチオピアのオロモ族は、バター、塩、焙煎した豆で作る「&#039;&#039;bunna qela&#039;&#039;」など、コーヒーの木から食物を作った。このような調合品は基本となり、時間の経過とともに変化した。ア...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_coffee/19/ja&amp;diff=148028&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T03:50:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;コーヒーをめぐる論争にもかかわらず、コーヒーは15世紀半ばから17世紀半ばにかけて&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Sea&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Red Sea&quot;&gt;紅海&lt;/a&gt;周辺の経済の鍵の一つであった。かつて、エチオピアの&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Oromo_people&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Oromo people&quot;&gt;オロモ族&lt;/a&gt;は、バター、塩、焙煎した豆で作る「&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bunna_qela/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bunna qela/ja (page does not exist)&quot;&gt;bunna qela&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;」など、コーヒーの木から食物を作った。このような調合品は基本となり、時間の経過とともに変化した。ア...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;コーヒーをめぐる論争にもかかわらず、コーヒーは15世紀半ばから17世紀半ばにかけて[[:en:Red Sea|紅海]]周辺の経済の鍵の一つであった。かつて、エチオピアの[[:en:Oromo people|オロモ族]]は、バター、塩、焙煎した豆で作る「&amp;#039;&amp;#039;[[bunna qela/ja|bunna qela]]&amp;#039;&amp;#039;」など、コーヒーの木から食物を作った。このような調合品は基本となり、時間の経過とともに変化した。アラビア語で「&amp;#039;&amp;#039;[[Wikipedia:qishr|qishr]]&amp;#039;&amp;#039;」として知られるより現代的な飲み物は、通常「&amp;#039;&amp;#039;buna&amp;#039;&amp;#039;」という飲み物を作るのに使われた後、捨てられるはずだった乾燥したチェリーの皮を再利用して作られる。これらのチェリーの皮は、一種のフルーツティーを淹れるのに使われる。&amp;#039;&amp;#039;Qishr&amp;#039;&amp;#039;またはスペイン語で&amp;#039;&amp;#039;cascara&amp;#039;&amp;#039;は、今日でもコーヒー農家によって販売されているである。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>