https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHistory_of_Indian_cuisine%2F9%2FjaTranslations:History of Indian cuisine/9/ja - Revision history2026-09-05T19:06:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:History_of_Indian_cuisine/9/ja&diff=165885&oldid=prevFire: Created page with "古代のヒンドゥー教の聖典『マハーバーラタ』には、米と野菜を一緒に調理したものが言及されており、「プラーオ」または「パラオ」という言葉が、『ヤージュニャヴァルキヤ・スムリティ』のような古代サンスクリット語の著作でその料理を指すのに用いられている。古代インドの健康法..."2025-08-01T05:43:16Z<p>Created page with "古代の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hindu" class="extiw" title="en:Hindu">ヒンドゥー教</a>の聖典『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="extiw" title="en:Mahabharata">マハーバーラタ</a>』には、米と野菜を一緒に調理したものが言及されており、「プラーオ」または「パラオ」という言葉が、『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Y%C4%81j%C3%B1avalkya_Sm%E1%B9%9Bti" class="extiw" title="en:Yājñavalkya Smṛti">ヤージュニャヴァルキヤ・スムリティ</a>』のような古代<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit" class="extiw" title="en:Sanskrit">サンスクリット</a>語の著作でその料理を指すのに用いられている。古代インドの健康法..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>古代の[[:en:Hindu|ヒンドゥー教]]の聖典『[[:en:Mahabharata|マハーバーラタ]]』には、米と野菜を一緒に調理したものが言及されており、「プラーオ」または「パラオ」という言葉が、『[[:en:Yājñavalkya Smṛti|ヤージュニャヴァルキヤ・スムリティ]]』のような古代[[:en:Sanskrit|サンスクリット]]語の著作でその料理を指すのに用いられている。古代インドの健康法である[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]は、健康へのホリスティックなアプローチを扱い、食物、[[:en:Dhyana in Hinduism|ディヤーナ]]（瞑想）、[[:en:yoga|ヨーガ]]を含む。</div>Fire