<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHalal%2F31%2Fja</id>
	<title>Translations:Halal/31/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHalal%2F31%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Halal/31/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-10T01:49:11Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Halal/31/ja&amp;diff=167910&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;=== 医薬品 === 一部のムスリムは、ハラールでない医薬品の使用を控える。この区別は特にマレーシアで顕著に見られ、そこでは大規模なハラール医薬品産業が存在し、製品が{{transliteration|ar|tayyib}}であることを確保する政府規制が整備されている。一方で、クルアーンは、治療者の信仰にかかわらず、ムスリムに対し病気の治療、予防を含む...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Halal/31/ja&amp;diff=167910&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T23:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=== 医薬品 === 一部のムスリムは、ハラールでない医薬品の使用を控える。この区別は特に&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysis&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Malaysis&quot;&gt;マレーシア&lt;/a&gt;で顕著に見られ、そこでは大規模なハラール医薬品産業が存在し、製品が{{transliteration|ar|tayyib}}であることを確保する政府規制が整備されている。一方で、クルアーンは、治療者の信仰にかかわらず、ムスリムに対し病気の治療、予防を含む...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== 医薬品 ===&lt;br /&gt;
一部のムスリムは、ハラールでない医薬品の使用を控える。この区別は特に[[:en:Malaysis|マレーシア]]で顕著に見られ、そこでは大規模なハラール医薬品産業が存在し、製品が{{transliteration|ar|tayyib}}であることを確保する政府規制が整備されている。一方で、クルアーンは、治療者の信仰にかかわらず、ムスリムに対し病気の治療、予防を含む治療を受けることを義務づけている。特に、[[gelatin/ja|ゼラチン]]など動物由来成分を含む薬は、1995年のイスラム法学者評議会により許容可能とされたため、この区別は不要とされている。イスラムの分権的な性質により、両方の見解が併存している。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>