<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F4%2Fja</id>
	<title>Translations:Gulai/4/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F4%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/4/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T15:09:16Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/4/ja&amp;diff=158566&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==起源{{Anchor|Origin}}== カワーでグライを調理している様子。カワーは中華鍋に似た大きな容器である。]] ===インドの影響とスパイス貿易=== &#039;&#039;グライ&#039;&#039;の起源は、香辛料貿易が盛んだった時期に、海洋東南アジア全体にインド料理の影響が歴史的に...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/4/ja&amp;diff=158566&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T01:06:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==起源{{Anchor|Origin}}== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Gulai-Indonesian_curry-01.jpg&quot; title=&quot;File:Gulai-Indonesian curry-01.jpg&quot;&gt;thumb|[[Wok/ja#Other wok-like pans|カワー&lt;/a&gt;でグライを調理している様子。カワーは中華鍋に似た大きな容器である。]] ===インドの影響とスパイス貿易=== &amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;の起源は、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/spice_trade&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:spice trade&quot;&gt;香辛料貿易&lt;/a&gt;が盛んだった時期に、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Maritime_Southeast_Asia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Maritime Southeast Asia&quot;&gt;海洋東南アジア&lt;/a&gt;全体に&lt;a href=&quot;/wiki/Indian_cuisine/ja&quot; title=&quot;Indian cuisine/ja&quot;&gt;インド料理&lt;/a&gt;の影響が歴史的に...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==起源{{Anchor|Origin}}==&lt;br /&gt;
[[File:Gulai-Indonesian curry-01.jpg|thumb|[[Wok/ja#Other wok-like pans|カワー]]でグライを調理している様子。カワーは中華鍋に似た大きな容器である。]]&lt;br /&gt;
===インドの影響とスパイス貿易===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;の起源は、[[:en:spice trade|香辛料貿易]]が盛んだった時期に、[[:en:Maritime Southeast Asia|海洋東南アジア]]全体に[[Indian cuisine/ja|インド料理]]の影響が歴史的に広まったことと密接に関連している。[[South India/ja|南インド]]の商人は、[[curry/ja|カレー]]を作る技術、[[Spice mix/ja|スパイスブレンド]]、調理法をこの地域の主要な[[:en:Entrepôt|港湾都市]]にもたらした。考古学的な証拠によると、[[:en:southern Vietnam|ベトナム南部]]の[[:en:Funan|扶南王国]]の重要な港湾都市である[[:en:Óc Eo|オケオ]]で古代の[[stone tool|石器]]が発見されたことから、この頃にはすでにカレーのような料理が[[:en:Southeast Asia|東南アジア]]の一部に到達していたことが示唆されている。この道具には、大きな[[:en:sandstone|砂岩]]の[[:en:grinding slab|すり石]]が含まれており、ウコン、ショウガ、クローブ、シナモン、ナツメグなど8種類のスパイスの微量な痕跡が残されていた。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>