<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F28%2Fja</id>
	<title>Translations:Gulai/28/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F28%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/28/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T01:21:05Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/28/ja&amp;diff=158614&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;より特徴的な例としては、ブンクル州の&#039;&#039;グライ・ピサン&#039;&#039;があり、熟したバナナを主成分として使用している。また、バンカ・ブリトゥン州の&#039;&#039;レンパー・ダラット&#039;&#039;は、タケノコ、タロイモ、若いパイナップル、その他の地元の農産物を取り入れた野菜ベースの&#039;&#039;グライ&#039;&#039;である。:en:South Su...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/28/ja&amp;diff=158614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T01:25:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;より特徴的な例としては、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bengkulu&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bengkulu&quot;&gt;ブンクル州&lt;/a&gt;の&amp;#039;&amp;#039;グライ・ピサン&amp;#039;&amp;#039;があり、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Banana/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Banana/ja (page does not exist)&quot;&gt;熟したバナナ&lt;/a&gt;を主成分として使用している。また、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bangka_Belitung_Islands&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bangka Belitung Islands&quot;&gt;バンカ・ブリトゥン州&lt;/a&gt;の&amp;#039;&amp;#039;レンパー・ダラット&amp;#039;&amp;#039;は、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bamboo_shoot/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bamboo shoot/ja (page does not exist)&quot;&gt;タケノコ&lt;/a&gt;、タロイモ、若いパイナップル、その他の地元の農産物を取り入れた野菜ベースの&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;である。:en:South Su...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;より特徴的な例としては、[[:en:Bengkulu|ブンクル州]]の&amp;#039;&amp;#039;グライ・ピサン&amp;#039;&amp;#039;があり、[[Banana/ja|熟したバナナ]]を主成分として使用している。また、[[:en:Bangka Belitung Islands|バンカ・ブリトゥン州]]の&amp;#039;&amp;#039;レンパー・ダラット&amp;#039;&amp;#039;は、[[bamboo shoot/ja|タケノコ]]、タロイモ、若いパイナップル、その他の地元の農産物を取り入れた野菜ベースの&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;である。[[:en:South Sumatra|南スマトラ州]]では、&amp;#039;&amp;#039;グライ・ジェグルク&amp;#039;&amp;#039;または&amp;#039;&amp;#039;ピンダン・テンポヤック&amp;#039;&amp;#039;が、淡水魚を発酵ドリアン（[[tempoyak/ja|テンポヤック]]）とブレンドし、刺激的で酸味のある料理を生み出している。[[:en:Lampung|ランプン州]]からは、&amp;#039;&amp;#039;グライ・タボー・イワ・タパ&amp;#039;&amp;#039;があり、[[smoked fish/ja|燻製魚]]をココナッツミルク、ガランガル、ウコン、その他の香辛料で煮込み、しばしばメリンジョの葉やササゲが添えられる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>