<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F20%2Fja</id>
	<title>Translations:Gulai/20/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F20%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/20/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T03:11:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/20/ja&amp;diff=158598&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;ケダ州では、&#039;&#039;グライ・リアス・ピサン&#039;&#039;（バナナの茎の&#039;&#039;グライ&#039;&#039;）が地域の特産品であり、クランタン州では、通常牛肉またはヤギ肉で作られる&#039;&#039;グライ・ダラット&#039;&#039;がサンバル・ブラチャンと一緒に一般的に食べられる。一部の地域では、酸っぱくて辛い魚料理である&#039;&#039;アサム・ペダス&#039;&#039;も&#039;&#039;グライ・トゥミス&#039;&#039;と...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/20/ja&amp;diff=158598&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T01:19:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kedah&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Kedah&quot;&gt;ケダ州&lt;/a&gt;では、&amp;#039;&amp;#039;グライ・リアス・ピサン&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Banana_pith/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Banana pith/ja (page does not exist)&quot;&gt;バナナの茎&lt;/a&gt;の&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;）が地域の特産品であり、クランタン州では、通常牛肉またはヤギ肉で作られる&amp;#039;&amp;#039;グライ・ダラット&amp;#039;&amp;#039;がサンバル・ブラチャンと一緒に一般的に食べられる。一部の地域では、酸っぱくて辛い魚料理である&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Asam_pedas/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Asam pedas/ja (page does not exist)&quot;&gt;アサム・ペダス&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;も&amp;#039;&amp;#039;グライ・トゥミス&amp;#039;&amp;#039;と...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:Kedah|ケダ州]]では、&amp;#039;&amp;#039;グライ・リアス・ピサン&amp;#039;&amp;#039;（[[Banana pith/ja|バナナの茎]]の&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;）が地域の特産品であり、クランタン州では、通常牛肉またはヤギ肉で作られる&amp;#039;&amp;#039;グライ・ダラット&amp;#039;&amp;#039;がサンバル・ブラチャンと一緒に一般的に食べられる。一部の地域では、酸っぱくて辛い魚料理である&amp;#039;&amp;#039;[[asam pedas/ja|アサム・ペダス]]&amp;#039;&amp;#039;も&amp;#039;&amp;#039;グライ・トゥミス&amp;#039;&amp;#039;と呼ばれており、地元の料理習慣における用語の流動性を示している。さらに、&amp;#039;&amp;#039;グライ&amp;#039;&amp;#039;は時折[[roti canai/ja|ロティ・チャナイ]]と一緒に供され、より一般的に供されるカレーの付け合わせに代わる選択肢を提供している。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>