<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F15%2Fja</id>
	<title>Translations:Gulai/15/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGulai%2F15%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/15/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T04:20:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/15/ja&amp;diff=158588&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;植民地時代には、グライなどのカレーベースの料理が、地元コミュニティの日常的な料理習慣にますます組み込まれていった。19世紀のオランダ領東インドの料理本&#039;&#039;Koki Bitja&#039;&#039;には、&#039;&#039;kari&#039;&#039;（カレー）が最も一般的に調理されるレシピの一つとして記載されており、地域全体でスパイスをふんだんに使った煮込み料理が根強い...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Gulai/15/ja&amp;diff=158588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T01:14:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;植民地時代には、グライなどのカレーベースの料理が、地元コミュニティの日常的な料理習慣にますます組み込まれていった。19世紀の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_East_Indies&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Dutch East Indies&quot;&gt;オランダ領東インド&lt;/a&gt;の料理本&amp;#039;&amp;#039;Koki Bitja&amp;#039;&amp;#039;には、&amp;#039;&amp;#039;kari&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;/wiki/Curry/ja&quot; title=&quot;Curry/ja&quot;&gt;カレー&lt;/a&gt;）が最も一般的に調理されるレシピの一つとして記載されており、地域全体でスパイスをふんだんに使った煮込み料理が根強い...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;植民地時代には、グライなどのカレーベースの料理が、地元コミュニティの日常的な料理習慣にますます組み込まれていった。19世紀の[[:en:Dutch East Indies|オランダ領東インド]]の料理本&amp;#039;&amp;#039;Koki Bitja&amp;#039;&amp;#039;には、&amp;#039;&amp;#039;kari&amp;#039;&amp;#039;（[[curry/ja|カレー]]）が最も一般的に調理されるレシピの一つとして記載されており、地域全体でスパイスをふんだんに使った煮込み料理が根強い人気を誇っていたことを示している。この時期には、グライの地域ごとのバリエーションの正式化と成文化も進み、地元料理の定番としての役割がさらに確固たるものになった。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>