https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGinataang_manok%2F1%2Fja 2026-08-12T11:04:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Ginataang_manok/1/ja&diff=159788&oldid=prev 2025-07-01T01:19:33Z

<p>Created page with &quot;{{Infobox prepared food/ja | name = ギナタアン・マノック | image = <a href="/wiki/File:1213Cuisine_of_Bulacan_02.jpg" title="File:1213Cuisine of Bulacan 02.jpg">220px</a>&lt;br&gt;<a href="/wiki/File:Chicken_Curry_in_the_Philippines.jpg" title="File:Chicken Curry in the Philippines.jpg">220px</a> | image_size = | caption = &#039;&#039;&#039;上&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Green_papaya/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Green papaya/ja (page does not exist)">青パパイヤ</a>入りの&#039;&#039;ギナタアン・マノック&#039;&#039;、&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;下&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Curry_powder/ja" title="Curry powder/ja">カレー粉</a>入りの変種であるフィリピン風チキンカレー | alternate_name = Manok sa gata | country = :en:Philippines|フィ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Infobox prepared food/ja<br /> | name = ギナタアン・マノック<br /> | image = [[File:1213Cuisine of Bulacan 02.jpg|220px]]&lt;br&gt;[[File:Chicken Curry in the Philippines.jpg|220px]]<br /> | image_size = <br /> | caption = &#039;&#039;&#039;上&#039;&#039;&#039;: [[green papaya/ja|青パパイヤ]]入りの&#039;&#039;ギナタアン・マノック&#039;&#039;、&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;下&#039;&#039;&#039;: [[curry powder/ja|カレー粉]]入りの変種であるフィリピン風チキンカレー<br /> | alternate_name = Manok sa gata<br /> | country = [[:en:Philippines|フィリピン]]<br /> | region =<br /> | creator =<br /> | course = 主菜<br /> | served = 温かい<br /> | main_ingredient = [[Chicken as food/ja|鶏肉]]、[[coconut milk/ja|ココナッツミルク]]<br /> | variations = フィリピン風チキンカレー<br /> | calories =<br /> | other =<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;ギナタアン・マノック&#039;&#039;&#039;は、[[:en:Filipino language|フィリピン]]の[[chicken stew/ja|鶏肉シチュー]]であり、[[coconut milk/ja|ココナッツミルク]]で煮込んだ鶏肉に[[green papaya/ja|青パパイヤ]]やその他の野菜、ニンニク、ショウガ、タマネギ、{{lang|fil|[[patis (sauce)/ja|パティス]]}}（魚醤）または[[bagoong alamang/ja|バゴオン・アラマン]]（[[shrimp paste/ja|エビペースト]]）、塩コショウを加えたものである。これは[[ginataan/ja|ギナタアン]]の一種である。この料理の一般的な変種として、[[curry powder/ja|カレー粉]]や非現地の[[Indian cuisine/ja|インド]]のスパイスを加えたものがあり、&#039;&#039;&#039;フィリピン風チキンカレー&#039;&#039;&#039;として知られている。</div>

Fire