<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGinataan%2F7%2Fja</id>
	<title>Translations:Ginataan/7/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGinataan%2F7%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Ginataan/7/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T11:47:45Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Ginataan/7/ja&amp;diff=159854&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===主な料理=== ギナタアン・アンパラヤ&#039;&#039;、ニガウリとティナパのココナッツミルク煮]] ライング&#039;&#039;、タロイモの葉と肉または魚介のココナッツミルク煮]] ビニグニット&#039;&#039;、様々な根菜、果物、...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Ginataan/7/ja&amp;diff=159854&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-01T07:05:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===主な料理=== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Buffetjf9441_08.JPG&quot; title=&quot;File:Buffetjf9441 08.JPG&quot;&gt;thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Ginataang ampalaya/ja|ギナタアン・アンパラヤ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bitter_melon/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bitter melon/ja (page does not exist)&quot;&gt;ニガウリ&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tinapa/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tinapa/ja (page does not exist)&quot;&gt;ティナパ&lt;/a&gt;のココナッツミルク煮]] &lt;a href=&quot;/wiki/File:Laing_Pinangat.jpg&quot; title=&quot;File:Laing Pinangat.jpg&quot;&gt;thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Laing (food)/ja|ライング&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Taro/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Taro/ja (page does not exist)&quot;&gt;タロイモ&lt;/a&gt;の葉と肉または魚介のココナッツミルク煮]] &lt;a href=&quot;/wiki/File:Binignit_(Philippines).jpg&quot; title=&quot;File:Binignit (Philippines).jpg&quot;&gt;thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Binignit/ja|ビニグニット&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、様々な根菜、果物、...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===主な料理===&lt;br /&gt;
[[File:Buffetjf9441 08.JPG|thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Ginataang ampalaya/ja|ギナタアン・アンパラヤ]]&amp;#039;&amp;#039;、[[bitter melon/ja|ニガウリ]]と[[tinapa/ja|ティナパ]]のココナッツミルク煮]]&lt;br /&gt;
[[File:Laing Pinangat.jpg|thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Laing (food)/ja|ライング]]&amp;#039;&amp;#039;、[[taro/ja|タロイモ]]の葉と肉または魚介のココナッツミルク煮]]&lt;br /&gt;
[[File:Binignit (Philippines).jpg|thumb|&amp;#039;&amp;#039;[[Binignit/ja|ビニグニット]]&amp;#039;&amp;#039;、様々な根菜、果物、[[tapioca pearl/ja|タピオカパール]]、[[glutinous rice/ja|もち米]]のココナッツミルクデザートスープ]]&lt;br /&gt;
*[[Adobo sa gata/ja|アドボ・サ・ガタ]]&lt;br /&gt;
*ビーフクルマ&lt;br /&gt;
*[[Curacha Alavar/ja|クラチャ・アラバル]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang ampalaya/ja|ギナタアン・アンパラヤ]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang hipon/ja|ギナタアン・ヒポン]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang isda/ja|ギナタアン・イスダ]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang kalabasa/ja|ギナタアン・カラバサ]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang kuhol/ja|ギナタアン・クホル]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang labong/ja|ギナタアン・ラボン]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang langka/ja|ギナタアン・ランカ]]&lt;br /&gt;
*[[Ginataang manok/ja|ギナタアン・マノク]]&lt;br /&gt;
*ギナタアン・プソ・ン・サギン&lt;br /&gt;
*[[Ginataang ubod/ja|ギナタアン・ウボド]]&lt;br /&gt;
*[[Ginisang munggo sa gata/ja|ギニサン・ムンゴ・サ・ガタ]]&lt;br /&gt;
*[[Gising-gising/ja|ギシンギシン]]（ギナタアン・シガリヤス）&lt;br /&gt;
*[[Inubarang manok/ja|イヌバラン・マノク]]&lt;br /&gt;
*[[Inulukan/ja|イヌルカン]]&lt;br /&gt;
*[[Kinilaw/ja|キニラウ]]&lt;br /&gt;
*キヌノット&lt;br /&gt;
*[[Kulawo/ja|クラウォ]]&lt;br /&gt;
*[[Laing (food)/ja|ライング]]&lt;br /&gt;
*[[Linarang/ja|リナラン]]&lt;br /&gt;
*[[Piaparan/ja|ピアパラン]]&lt;br /&gt;
*[[Pininyahang hipon/ja|ピニニヤハン・ヒポン]]&lt;br /&gt;
*[[Pininyahang manok/ja|ピニニヤハン・マノク]]&lt;br /&gt;
*[[Piyanggang manok/ja|ピヤンガン・マノク]]&lt;br /&gt;
*ピヤッサク&lt;br /&gt;
*[[Rendang/ja|ルンダン]]&lt;br /&gt;
*[[Sinanglay/ja|シナングライ]]&lt;br /&gt;
*[[Sinantolan/ja|シナントラン]]&lt;br /&gt;
*[[Sinilihan/ja|シニリハン]]（ビコル・エクスプレス）&lt;br /&gt;
*シニナ&lt;br /&gt;
*[[Sorol (food)/ja|ソロール]]&lt;br /&gt;
*[[Tinumok/ja|ティヌモク]]&lt;br /&gt;
*ティヌムトゥマン&lt;br /&gt;
*[[Tiyula itum/ja|ティユラ・イトゥム]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>