https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGinataan%2F1%2Fen 2026-05-26T03:33:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Ginataan/1/en&diff=159823&oldid=prev 2025-07-01T01:43:50Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Short description|Filipino dish made with coconut milk}}<br /> {{Infobox prepared food<br /> | name = Ginataan<br /> | image = [[File:Ginataang kalabasa at hipon (shrimp, calabaza, green beans, and eggplant in coconut milk) - Philippines.jpg|220px]] [[File:Ginataang mais (Sweet corn rice porridge, Philippines).jpg|220px]]<br /> | image_size = <br /> | caption = &#039;&#039;&#039;Top&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Ginataang kalabasa]]&#039;&#039; ([[calabaza]] and [[string beans]] in coconut milk) with shrimp;&lt;br/&gt;&#039;&#039;&#039;Bottom&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Ginataang mais]]&#039;&#039;, a dessert rice gruel (&#039;&#039;[[lugaw]]&#039;&#039;) with [[sweet corn]] and coconut milk<br /> | alternate_name = <br /> | country = [[Philippines|The Philippines]]<br /> | region = <br /> | creator = <br /> | course = Main course, dessert<br /> | served = Hot or cold<br /> | main_ingredient = [[Coconut milk]] (&#039;&#039;gatâ&#039;&#039;)<br /> | variations = <br /> | calories = <br /> | other = <br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Ginataan&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (pronounced: {{respell|GHEE|nah|ta|AN}}), alternatively spelled &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;guinataan&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, is a [[Filipino language|Filipino]] term which refers to food cooked with &#039;&#039;gatâ&#039;&#039; ([[coconut milk]]). Literally translated, &#039;&#039;ginataan&#039;&#039; means &quot;done with coconut milk&quot;. Due to the general nature of the term, it may refer to a number of different dishes, each called &#039;&#039;ginataan&#039;&#039;, but distinct from one another.</div>

FuzzyBot