https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGaram_masala%2F5%2FjaTranslations:Garam masala/5/ja - Revision history2026-09-13T17:26:37ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Garam_masala/5/ja&diff=143984&oldid=prevFire: Created page with "レシピによっては、スパイスをハーブと混ぜ合わせるものもあれば、スパイスを水や酢、その他の液体と混ぜてペースト状にするものもある。レシピによっては、ナッツ、玉ねぎ、にんにく、少量のスターアニス、アサフェティダ、唐辛子、石花(..."2024-08-16T00:33:50Z<p>Created page with "レシピによっては、スパイスをハーブと混ぜ合わせるものもあれば、スパイスを水や<a href="/w/index.php?title=Vinegar/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vinegar/ja (page does not exist)">酢</a>、その他の液体と混ぜてペースト状にするものもある。レシピによっては、<a href="/w/index.php?title=Nut_(fruit)/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nut (fruit)/ja (page does not exist)">ナッツ</a>、<a href="/w/index.php?title=Onion/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onion/ja (page does not exist)">玉ねぎ</a>、<a href="/wiki/Garlic/ja" title="Garlic/ja">にんにく</a>、少量の<a href="/w/index.php?title=Star_anise/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Star anise/ja (page does not exist)">スターアニス</a>、<a href="/w/index.php?title=Asafoetida/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asafoetida/ja (page does not exist)">アサフェティダ</a>、<a href="/wiki/Chili_pepper/ja" title="Chili pepper/ja">唐辛子</a>、<a href="/w/index.php?title=Parmotrema_perlatum/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parmotrema perlatum/ja (page does not exist)">石花</a>(..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>レシピによっては、スパイスをハーブと混ぜ合わせるものもあれば、スパイスを水や[[vinegar/ja|酢]]、その他の液体と混ぜてペースト状にするものもある。レシピによっては、[[Nut (fruit)/ja|ナッツ]]、[[onion/ja|玉ねぎ]]、[[garlic/ja|にんにく]]、少量の[[star anise/ja|スターアニス]]、[[asafoetida/ja|アサフェティダ]]、[[Chili pepper/ja|唐辛子]]、[[Parmotrema perlatum/ja|石花]](''dagadphool, lichen''として知られる)、カバブチーニ(''[[cubeb/ja|cubeb]]'')などを含むものもある。風味をブレンドしてバランスの取れた効果を得ることもあれば、単一の風味を強調することもある。マサラは使用前にトーストして風味と香りを引き出すこともある。インド亜大陸の東側、[[:en:West Bengal|西ベンガル州]]、[[:en:Orissa|オリッサ州]]、[[:en:Assam|アッサム州]]、[[:en:Bangladesh|バングラデシュ]]では、カルダモン、シナモン、クローブのみで代用されることもある。</div>Fire