https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGaram_masala%2F1%2Fja 2026-10-14T04:54:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Garam_masala/1/ja&diff=143976&oldid=prev 2024-08-16T00:23:51Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/File:Garammasalaphoto.jpg" title="File:Garammasalaphoto.jpg">thumb|[[Spice grinding/ja|グラウンド</a>ガラムマサラ|alt=]] &#039;&#039;&#039;ガラムマサラ&#039;&#039;&#039;(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hindustani_language" class="extiw" title="en:Hindustani language">ヒンディー語</a>:{{Lang|ur|گرم مصالحہ}}/{{Wikt-lang|hi|गरम मसाला}}、&#039;&#039;garam masālā&#039;&#039;, &#039;&#039;hot spices&#039;&#039;)は、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Asia" class="extiw" title="en:South Asia">南アジア</a>発祥の<a href="/wiki/Spice_mix/ja" title="Spice mix/ja">挽いたスパイスのブレンド</a>である。<a href="/wiki/Indian_cuisine/ja" title="Indian cuisine/ja">インド料理</a>、Pakistani cuisine/ja|パキスタン料...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Image:Garammasalaphoto.jpg|thumb|[[Spice grinding/ja|グラウンド]]ガラムマサラ|alt=]]<br /> &#039;&#039;&#039;ガラムマサラ&#039;&#039;&#039;([[:en:Hindustani language|ヒンディー語]]:{{Lang|ur|گرم مصالحہ}}/{{Wikt-lang|hi|गरम मसाला}}、&#039;&#039;garam masālā&#039;&#039;, &#039;&#039;hot spices&#039;&#039;)は、[[:en:South Asia|南アジア]]発祥の[[Spice mix/ja|挽いたスパイスのブレンド]]である。[[Indian cuisine/ja|インド料理]]、[[Pakistani cuisine/ja|パキスタン料理]]、[[Nepalese cuisine/ja|ネパール料理]]、[[Bangladeshi cuisine/ja|バングラデシュ料理]]、[[Sri Lankan cuisine/ja|スリランカ料理]]、[[Caribbean cuisine/ja|カリブ海料理]]では一般的である。単独で、あるいは他の調味料と併用して使用される。<br /> 地域によって使用する材料は異なりますが、カルダモン、シナモン、クミン、クローブ、胡椒の実などのブレンドが一般的です。ガラムマサラは、マリネ、ピクルス、シチュー、カレーなど、幅広い料理に使用されています。</div>

Fire