<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGalangal%2F5%2Fja</id>
	<title>Translations:Galangal/5/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AGalangal%2F5%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Galangal/5/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T17:18:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Galangal/5/ja&amp;diff=160389&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==用途{{Anchor|Uses}}== ===料理=== {{Cookbook|Galangal}} 様々なガランガル根茎が、伝統的な東南アジア料理で使われている。例えば、クメールクルアン（カンボジアのペースト）、タイ料理やラオス料理のトムヤムやトムカーガイのスープ、ベトナムの:en:Hu...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Galangal/5/ja&amp;diff=160389&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-03T05:18:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==用途{{Anchor|Uses}}== ===料理=== {{Cookbook|Galangal}} 様々なガランガル根茎が、伝統的な&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Southeast_Asian_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Southeast Asian cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;東南アジア料理&lt;/a&gt;で使われている。例えば、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Khmer_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Khmer cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;クメール&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Kroeung/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kroeung/ja (page does not exist)&quot;&gt;クルアン&lt;/a&gt;（カンボジアのペースト）、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Thai_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Thai cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;タイ料理&lt;/a&gt;や&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Lao_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Lao cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;ラオス料理&lt;/a&gt;の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tom_yum/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tom yum/ja (page does not exist)&quot;&gt;トムヤム&lt;/a&gt;や&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tom_kha_gai/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tom kha gai/ja (page does not exist)&quot;&gt;トムカーガイ&lt;/a&gt;のスープ、ベトナムの:en:Hu...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==用途{{Anchor|Uses}}==&lt;br /&gt;
===料理===&lt;br /&gt;
{{Cookbook|Galangal}}&lt;br /&gt;
様々なガランガル根茎が、伝統的な[[Southeast Asian cuisine/ja|東南アジア料理]]で使われている。例えば、[[Khmer cuisine/ja|クメール]][[kroeung/ja|クルアン]]（カンボジアのペースト）、[[Thai cuisine/ja|タイ料理]]や[[Lao cuisine/ja|ラオス料理]]の[[tom yum/ja|トムヤム]]や[[tom kha gai/ja|トムカーガイ]]のスープ、ベトナムの[[:en:Huế|フエ]]料理（トレ）、そして[[Indonesian cuisine/ja|インドネシア料理]]全般で、[[Soto (food)/ja|ソト]]や[[opor/ja|オポル]]などに使われる。ポーランドの[[Wódka Żołądkowa Gorzka/ja|ジョウォントコヴァ・ゴシュカ・ウォッカ]]はガランガルで風味付けされている。すべてのガランガル種は一般的な[[ginger/ja|ショウガ]]と密接に関連しているが、それぞれが独自の特性を持っている。その独特の味と「辛さ」のプロファイルから、伝統的なアジア料理では、個々の品種は通常ショウガと区別され、また互いにも区別されている。ガランガルの味は「フローラル」、「カルダモン入りのショウガのよう」、「コショウのようなシナモンのよう」などと様々に表現されている。コバンガジュツは中世ヨーロッパの料理で人気があった。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>