https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFishcake%2F4%2FjaTranslations:Fishcake/4/ja - Revision history2026-04-20T07:25:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Fishcake/4/ja&diff=156226&oldid=prevFire: Created page with "フィッシュケーキは、残り物を無駄なく利用する方法として見られてきた。ビートン夫人の19世紀の出版物『家政書』では、フィッシュケーキのレシピに「残った魚」と「冷たいジャガイモ」が求められている。現代のレシピでは、スモークサーモンやVegetable/ja|..."2025-06-19T13:06:08Z<p>Created page with "フィッシュケーキは、<a href="/w/index.php?title=Leftovers/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leftovers/ja (page does not exist)">残り物</a>を無駄なく利用する方法として見られてきた。<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mrs_Beeton" class="extiw" title="en:Mrs Beeton">ビートン夫人</a>の19世紀の出版物『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mrs_Beeton%27s_Book_of_Household_Management" class="extiw" title="en:Mrs Beeton's Book of Household Management">家政書</a>』では、フィッシュケーキのレシピに「残った魚」と「冷たい<a href="/w/index.php?title=Potato/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potato/ja (page does not exist)">ジャガイモ</a>」が求められている。現代のレシピでは、<a href="/w/index.php?title=Smoked_salmon/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smoked salmon/ja (page does not exist)">スモークサーモン</a>やVegetable/ja|..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>フィッシュケーキは、[[Leftovers/ja|残り物]]を無駄なく利用する方法として見られてきた。[[:en:Mrs Beeton|ビートン夫人]]の19世紀の出版物『[[:en:Mrs Beeton's Book of Household Management|家政書]]』では、フィッシュケーキのレシピに「残った魚」と「冷たい[[Potato/ja|ジャガイモ]]」が求められている。現代のレシピでは、[[Smoked salmon/ja|スモークサーモン]]や[[Vegetable/ja|野菜]]などの材料が加えられ、この料理がさらに豊かになっている。</div>Fire