<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F50%2Fja</id>
	<title>Translations:Filipino cuisine/50/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F50%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/50/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-13T14:10:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/50/ja&amp;diff=159542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;日々の家庭での食事よりもお祝いの席でよく見られる&#039;&#039;ルンピアン・サリワ&#039;&#039;、すなわち生春巻きは、柔らかいクレープで、&#039;&#039;kamote&#039;&#039;（サツマイモ）、&#039;&#039;singkamas&#039;&#039;（ヒカマ）、モヤシ、サヤインゲン、キャベツ、ニンジン、肉（多くは豚肉）の細切りなどが入った具材を包んだものである。温かくても冷たくても提供され、...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/50/ja&amp;diff=159542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T23:43:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;日々の家庭での食事よりもお祝いの席でよく見られる&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Lumpia/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Lumpia/ja (page does not exist)&quot;&gt;ルンピアン・サリワ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、すなわち生春巻きは、柔らかいクレープで、&amp;#039;&amp;#039;kamote&amp;#039;&amp;#039;（サツマイモ）、&amp;#039;&amp;#039;singkamas&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Jicama/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Jicama/ja (page does not exist)&quot;&gt;ヒカマ&lt;/a&gt;）、モヤシ、サヤインゲン、キャベツ、ニンジン、肉（多くは豚肉）の細切りなどが入った具材を包んだものである。温かくても冷たくても提供され、...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;日々の家庭での食事よりもお祝いの席でよく見られる&amp;#039;&amp;#039;[[Lumpia/ja#Lumpiang Sariwa|ルンピアン・サリワ]]&amp;#039;&amp;#039;、すなわち生春巻きは、柔らかいクレープで、&amp;#039;&amp;#039;kamote&amp;#039;&amp;#039;（サツマイモ）、&amp;#039;&amp;#039;singkamas&amp;#039;&amp;#039;（[[jicama/ja|ヒカマ]]）、モヤシ、サヤインゲン、キャベツ、ニンジン、肉（多くは豚肉）の細切りなどが入った具材を包んだものである。温かくても冷たくても提供され、通常は甘いピーナッツとガーリックソースが添えられる。&amp;#039;&amp;#039;Ukoy&amp;#039;&amp;#039;は、すりおろしたパパイヤと小エビ（時にはモヤシも）を混ぜて揚げてエビのパティにしたものである。よくニンニク、塩、コショウで味付けした酢と一緒に食べられる。&amp;#039;&amp;#039;ルンピアン・サリワ&amp;#039;&amp;#039;と&amp;#039;&amp;#039;Ukoy&amp;#039;&amp;#039;は、フィリピンのパーティーでしばしば一緒に提供される。&amp;#039;&amp;#039;ルンピアン・サリワ&amp;#039;&amp;#039;は、[[Chinese cuisine/ja|中国料理]]の[[popiah/ja|ポピア]]に由来する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>