<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F49%2Fja</id>
	<title>Translations:Filipino cuisine/49/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F49%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/49/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T01:24:10Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/49/ja&amp;diff=159540&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;&#039;&#039;ノチェ・ブエナ&#039;&#039;として知られるクリスマスイブは、最も重要な祝宴である。この夜の食卓の主役は、クリスマスハムとエダムチーズ（&#039;&#039;queso de bola&#039;&#039;）である。スーパーマーケットはクリスマスシーズンにはこれらのごちそうで溢れかえり、赤ワイン、ブランデー、食料品、ペストリーに加えて、フィリピン企業からの...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/49/ja&amp;diff=159540&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T23:42:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Nochebuena&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Nochebuena&quot;&gt;ノチェ・ブエナ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;として知られるクリスマスイブは、最も重要な祝宴である。この夜の食卓の主役は、クリスマス&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Ham&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ham (page does not exist)&quot;&gt;ハム&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Edam_cheese/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Edam cheese/ja (page does not exist)&quot;&gt;エダムチーズ&lt;/a&gt;（&amp;#039;&amp;#039;queso de bola&amp;#039;&amp;#039;）である。スーパーマーケットはクリスマスシーズンにはこれらのごちそうで溢れかえり、赤ワイン、ブランデー、食料品、ペストリーに加えて、フィリピン企業からの...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[:en:Nochebuena|ノチェ・ブエナ]]&amp;#039;&amp;#039;として知られるクリスマスイブは、最も重要な祝宴である。この夜の食卓の主役は、クリスマス[[ham|ハム]]と[[Edam cheese/ja|エダムチーズ]]（&amp;#039;&amp;#039;queso de bola&amp;#039;&amp;#039;）である。スーパーマーケットはクリスマスシーズンにはこれらのごちそうで溢れかえり、赤ワイン、ブランデー、食料品、ペストリーに加えて、フィリピン企業からの人気のある贈り物となっている。主にクリスマスシーズンに教会前で&amp;#039;&amp;#039;[[bibingka/ja|ビビンカ]]&amp;#039;&amp;#039;と一緒に販売される&amp;#039;&amp;#039;puto bumbong&amp;#039;&amp;#039;は、小さな竹筒で縦に蒸した紫色の餅米である。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>