<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F21%2Fja</id>
	<title>Translations:Filipino cuisine/21/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F21%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/21/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-03T19:41:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/21/ja&amp;diff=159495&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;カウンターポイントはフィリピン料理の特徴であり、通常は甘いものと塩辛いものを対にして提供される。例としては、&#039;&#039;チャンポラード&#039;&#039;（甘いココア風味の米粥）が&#039;&#039;トゥヨ&#039;&#039;（塩漬けの天日干し魚）と、&#039;&#039;ディヌグアン&#039;&#039;（豚の血を使った風味豊かなシチュー）が&#039;&#039;プット&#039;&#039;（甘い蒸し米ケーキ）と組み...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/21/ja&amp;diff=159495&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T10:47:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;カウンターポイントはフィリピン料理の特徴であり、通常は甘いものと塩辛いものを対にして提供される。例としては、&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Champorado/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Champorado/ja (page does not exist)&quot;&gt;チャンポラード&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;（甘いココア風味の米粥）が&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Daing/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Daing/ja (page does not exist)&quot;&gt;トゥヨ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;（塩漬けの天日干し魚）と、&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Dinuguan/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Dinuguan/ja (page does not exist)&quot;&gt;ディヌグアン&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;（豚の血を使った風味豊かなシチュー）が&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Puto_(food)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Puto (food)/ja (page does not exist)&quot;&gt;プット&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;（甘い蒸し米ケーキ）と組み...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;カウンターポイントはフィリピン料理の特徴であり、通常は甘いものと塩辛いものを対にして提供される。例としては、&amp;#039;&amp;#039;[[champorado/ja|チャンポラード]]&amp;#039;&amp;#039;（甘いココア風味の米粥）が&amp;#039;&amp;#039;[[Daing/ja|トゥヨ]]&amp;#039;&amp;#039;（塩漬けの天日干し魚）と、&amp;#039;&amp;#039;[[dinuguan/ja|ディヌグアン]]&amp;#039;&amp;#039;（豚の血を使った風味豊かなシチュー）が&amp;#039;&amp;#039;[[Puto (food)/ja|プット]]&amp;#039;&amp;#039;（甘い蒸し米ケーキ）と組み合わせられる。また、未熟な果物、例えば緑色の[[mango/ja|マンゴー]]（わずかに甘いが非常に酸っぱい）は塩や&amp;#039;&amp;#039;バゴオン&amp;#039;&amp;#039;に浸して食べられる。さらに、[[cheese/ja|チーズ]]（塩辛くて甘い）が甘いケーキ（&amp;#039;&amp;#039;[[bibingka/ja|ビビンカ]]&amp;#039;&amp;#039;や&amp;#039;&amp;#039;プット&amp;#039;&amp;#039;など）や[[ice cream/ja|アイスクリーム]]のフレーバーとして使われる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>