https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F122%2Fja 2026-09-11T18:14:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/122/ja&diff=159669&oldid=prev 2025-06-29T10:20:32Z

<p>Created page with &quot;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aklan" class="extiw" title="en:Aklan">アクラン州</a>は、&#039;&#039;ubad&#039;&#039;（バナナの<a href="/w/index.php?title=Pith/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pith/ja (page does not exist)">髄</a>）で調理された鶏肉料理&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Inubarang_manok/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Inubarang manok/ja (page does not exist)">イヌバラン・マノク</a>&#039;&#039;、および<a href="/w/index.php?title=Coconut_water/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Coconut water/ja (page does not exist)">ココナッツウォーター</a>とレモングラスで調理された鶏肉料理&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Binakol/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Binakol/ja (page does not exist)">ビナコル・ナ・マノク</a>&#039;&#039;と同義である。特に興味深いのは、&#039;&#039;<a href="/w/index.php?title=Tamilok/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tamilok/ja (page does not exist)">タミロク</a>&#039;&#039;（<a href="/w/index.php?title=Shipworm/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shipworm/ja (page does not exist)">フナクイムシ</a>）で、生で食べるか、酢や...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[:en:Aklan|アクラン州]]は、&#039;&#039;ubad&#039;&#039;（バナナの[[pith/ja|髄]]）で調理された鶏肉料理&#039;&#039;[[inubarang manok/ja|イヌバラン・マノク]]&#039;&#039;、および[[coconut water/ja|ココナッツウォーター]]とレモングラスで調理された鶏肉料理&#039;&#039;[[Binakol/ja|ビナコル・ナ・マノク]]&#039;&#039;と同義である。特に興味深いのは、&#039;&#039;[[tamilok/ja|タミロク]]&#039;&#039;（[[shipworm/ja|フナクイムシ]]）で、生で食べるか、酢やカラマンシーなどの酸っぱいソースに浸して食べる。アクランの料理では、鶏肉とココナッツミルク（&#039;&#039;gata&#039;&#039;）が特に多く使われる。</div>

Fire