<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F117%2Fja</id>
	<title>Translations:Filipino cuisine/117/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFilipino_cuisine%2F117%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/117/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-13T19:57:45Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/117/ja&amp;diff=159661&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;キヌノット・ナ・イスダン・ツナ（ビコル語で「クノット」は剥がす、細かく裂くの意）は、キハダマグロ、マルンガイ、シリン・ラプヨ、ココナッツミルクを組み合わせたビコラノ族の伝統的な料理である。&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Filipino_cuisine/117/ja&amp;diff=159661&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-29T08:59:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;キヌノット・ナ・イスダン・ツナ（&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bikol_languages&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bikol languages&quot;&gt;ビコル語&lt;/a&gt;で「クノット」は剥がす、細かく裂くの意）は、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Yellowfin_tuna/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Yellowfin tuna/ja (page does not exist)&quot;&gt;キハダマグロ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Moringa_oleifera/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Moringa oleifera/ja (page does not exist)&quot;&gt;マルンガイ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Siling_labuyo/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Siling labuyo/ja (page does not exist)&quot;&gt;シリン・ラプヨ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/wiki/Coconut_milk/ja&quot; title=&quot;Coconut milk/ja&quot;&gt;ココナッツミルク&lt;/a&gt;を組み合わせた&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bicolano_people&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bicolano people&quot;&gt;ビコラノ族&lt;/a&gt;の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Bicol_Region/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bicol Region/ja (page does not exist)&quot;&gt;伝統的な料理&lt;/a&gt;である。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;キヌノット・ナ・イスダン・ツナ（[[:en:Bikol languages|ビコル語]]で「クノット」は剥がす、細かく裂くの意）は、[[Yellowfin tuna/ja|キハダマグロ]]、[[Moringa oleifera/ja|マルンガイ]]、[[Siling labuyo/ja|シリン・ラプヨ]]、[[Coconut milk/ja|ココナッツミルク]]を組み合わせた[[:en:Bicolano people|ビコラノ族]]の[[Bicol Region/ja|伝統的な料理]]である。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>