<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFennel%2F31%2Fja</id>
	<title>Translations:Fennel/31/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFennel%2F31%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Fennel/31/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-21T20:06:24Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Fennel/31/ja&amp;diff=149520&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;インド、アフガニスタン、イラン、中東の多くの文化では、料理にフェンネルの果実を使用する。イラクでは、フェンネルシードはニゲラ風味のパンの材料として使われる。カシミール料理やグジャラート料理において最も重要なスパイスの1つである。インド料理で...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Fennel/31/ja&amp;diff=149520&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-05T10:37:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;インド、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Afghanistan&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Afghanistan&quot;&gt;アフガニスタン&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Iran&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Iran&quot;&gt;イラン&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_East&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Middle East&quot;&gt;中東&lt;/a&gt;の多くの文化では、料理にフェンネルの果実を使用する。イラクでは、フェンネルシードは&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Nigella/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Nigella/ja (page does not exist)&quot;&gt;ニゲラ&lt;/a&gt;風味のパンの材料として使われる。&lt;a href=&quot;/wiki/Kashmiri_cuisine/ja&quot; title=&quot;Kashmiri cuisine/ja&quot;&gt;カシミール料理&lt;/a&gt;や&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Gujarati_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Gujarati cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;グジャラート料理&lt;/a&gt;において最も重要なスパイスの1つである。インド料理で...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;インド、[[:en:Afghanistan|アフガニスタン]]、[[:en:Iran|イラン]]、[[:en:Middle East|中東]]の多くの文化では、料理にフェンネルの果実を使用する。イラクでは、フェンネルシードは[[Nigella/ja|ニゲラ]]風味のパンの材料として使われる。[[Kashmiri cuisine/ja|カシミール料理]]や[[Gujarati cuisine/ja|グジャラート料理]]において最も重要なスパイスの1つである。インド料理では、丸ごとのフェンネルシードとフェンネルパウダーが、様々な甘い料理や塩味の料理のスパイスとして使われる。[[Assamese cuisine/ja|アッサム]]/[[Bengali cuisine/ja|ベンガル]]/[[Oriya cuisine/ja|オリッサ]]のスパイスミックス「[[panch phoron/ja|パンチフォロン]]」や、中国の[[five-spice powder/ja|五香粉]]に不可欠な材料である。インドの多くの地域では、焙煎したフェンネルの果実が、食後の消化剤や口臭清涼剤（サウンフ）として「[[:en:Mukhwas|ムクワス]]」として消費されたり、[[Comfit/ja|糖衣がけ]]される。フェンネルシードは、インドで最も人気のある口臭清涼剤である[[:en:Paan|パーン]]の材料としてもよく使われる。中国では、フェンネルの茎と葉は、[[Jiaozi/ja|餃子]]、[[Baozi/ja|包子]]、または[[Pie/ja|パイ]]の餡の材料として、また冷菜の青野菜としてもよく使われる。フェンネルの果実は、五香粉や{{Interlanguage link|thirteen-spice powder|lt=thirteen-spice powder|zh|十三香}}などの有名なミックススパイスに含まれている。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>