<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEnglish_cuisine%2F55%2Fja</id>
	<title>Translations:English cuisine/55/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEnglish_cuisine%2F55%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/55/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T23:14:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/55/ja&amp;diff=151542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;1953年、英国初の有名シェフであるフィリップ・ハーベンは『Traditional Dishes of Britain（英国の伝統料理）』を出版した。その章立ては、コーニッシュパイ、クランペット、ヨークシャープディングからショートブレッド、ランカシャーホットポット、steak and kid...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/55/ja&amp;diff=151542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T06:38:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;1953年、英国初の&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/celebrity_chef&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:celebrity chef&quot;&gt;有名シェフ&lt;/a&gt;であるフィリップ・ハーベンは『Traditional Dishes of Britain（英国の伝統料理）』を出版した。その章立ては、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Cornish_pasty/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Cornish pasty/ja (page does not exist)&quot;&gt;コーニッシュパイ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Crumpet/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Crumpet/ja (page does not exist)&quot;&gt;クランペット&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Yorkshire_pudding/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Yorkshire pudding/ja (page does not exist)&quot;&gt;ヨークシャープディング&lt;/a&gt;から&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Shortbread/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Shortbread/ja (page does not exist)&quot;&gt;ショートブレッド&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Lancashire_hotpot/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Lancashire hotpot/ja (page does not exist)&quot;&gt;ランカシャーホットポット&lt;/a&gt;、steak and kid...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;1953年、英国初の[[:en:celebrity chef|有名シェフ]]であるフィリップ・ハーベンは『Traditional Dishes of Britain（英国の伝統料理）』を出版した。その章立ては、[[Cornish pasty/ja|コーニッシュパイ]]、[[Crumpet/ja|クランペット]]、[[Yorkshire pudding/ja|ヨークシャープディング]]から[[shortbread/ja|ショートブレッド]]、[[Lancashire hotpot/ja|ランカシャーホットポット]]、[[steak and kidney pudding/ja|ステーキ・アンド・キドニー・プディング]]、[[jellied eels/ja|ウナギのゼリー寄せ]]、[[clotted cream/ja|クロテッドクリーム]]、[[fish and chips/ja|フィッシュ・アンド・チップス]]に至るまで、「英国食の[[:en:stereotype|典型的な]]定番」を単純に列挙していた。[[:en:Panikos Panayi|パナイー]]は、ハーベンが矛盾した根拠のない主張から始めており、英国が世界で最もまずい料理の評判があると言いながら、同国の料理人は技術的に比類なく、国民料理のレパートリーはどの国よりも多いと主張していると指摘した。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>