<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEnglish_cuisine%2F14%2Fja</id>
	<title>Translations:English cuisine/14/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEnglish_cuisine%2F14%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/14/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T00:40:08Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/14/ja&amp;diff=151463&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;近世には、印刷された料理本が徐々に登場するようになった。ただし、最初のものは印刷業者リチャード・ピンソンによる1500年の『料理書』で、中世の文献をまとめたものだった。次の『A Proper Newe Booke of Cokerye』は1545年以降のある時期に出版された。『The Secretes of the Reverende Maister Alexis of Piermont』は1...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:English_cuisine/14/ja&amp;diff=151463&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T05:56:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/early_modern&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:early modern&quot;&gt;近世&lt;/a&gt;には、印刷された料理本が徐々に登場するようになった。ただし、最初のものは印刷業者&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Pynson&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Richard Pynson&quot;&gt;リチャード・ピンソン&lt;/a&gt;による1500年の『&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/The_Boke_of_Cokery&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:The Boke of Cokery&quot;&gt;料理書&lt;/a&gt;』で、中世の文献をまとめたものだった。次の『A Proper Newe Booke of Cokerye』は1545年以降のある時期に出版された。『The Secretes of the Reverende Maister Alexis of Piermont』は1...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:early modern|近世]]には、印刷された料理本が徐々に登場するようになった。ただし、最初のものは印刷業者[[:en:Richard Pynson|リチャード・ピンソン]]による1500年の『[[:en:The Boke of Cokery|料理書]]』で、中世の文献をまとめたものだった。次の『A Proper Newe Booke of Cokerye』は1545年以降のある時期に出版された。『The Secretes of the Reverende Maister Alexis of Piermont』は1558年に出版され、[[:en:Alessio Piemontese|アレッシオ・ピエモンテーゼ]]による[[:en:confectionery|菓子]]に関するイタリア語の原著のフランス語訳から翻訳された。世紀末にはタイトルの数が急速に増え、1585年の[[:en:Thomas Dawson (cook)|トーマス・ドーソン]]の『[[:en:The Good Huswifes Jewell|良き主婦の宝石]]』、1591年の「A. W.」による『Book of Cookrye』、1594年のジョン・パートリッジの『The Good Hous-wives Handmaide』などが含まれる。これらの本には2種類あった。貴族の女性を対象とした、いわゆる菓子作りと健康療法の秘密を集めたものと、下級貴族、聖職者、専門職の男性の妻など、より一般の出身の女性を対象とした、料理と家事の管理に関するアドバイスである。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>