<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACurry_Awards%2F3%2Fja</id>
	<title>Translations:Curry Awards/3/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACurry_Awards%2F3%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Curry_Awards/3/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-08T21:56:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Curry_Awards/3/ja&amp;diff=161629&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;パット・チャップマン初の『グッド・カリー・ガイド』は1984年に出版された。約600軒のインド料理レストランが掲載店として選ばれ（当時の4,000軒中）、批評的な情報はほとんどなかった。次版（1987年）では、通信員からの批評的な記事を掲載することでこの問題に対処した。どのレストランも...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Curry_Awards/3/ja&amp;diff=161629&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-11T10:55:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Pat_Chapman_(food_writer)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Pat Chapman (food writer)&quot;&gt;パット・チャップマン&lt;/a&gt;初の『グッド・カリー・ガイド』は1984年に出版された。約600軒の&lt;a href=&quot;/wiki/Indian_cuisine/ja&quot; title=&quot;Indian cuisine/ja&quot;&gt;インド料理&lt;/a&gt;レストランが掲載店として選ばれ（当時の4,000軒中）、批評的な情報はほとんどなかった。次版（1987年）では、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/correspondent&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:correspondent&quot;&gt;通信員&lt;/a&gt;からの批評的な記事を掲載することでこの問題に対処した。どのレストランも...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:Pat Chapman (food writer)|パット・チャップマン]]初の『グッド・カリー・ガイド』は1984年に出版された。約600軒の[[Indian cuisine/ja|インド料理]]レストランが掲載店として選ばれ（当時の4,000軒中）、批評的な情報はほとんどなかった。次版（1987年）では、[[:en:correspondent|通信員]]からの批評的な記事を掲載することでこの問題に対処した。どのレストランも他の店より高く評価されることはなかった。つまり、これらの版のどちらも「最高級」の店を挙げなかったのである。チャップマンは、掲載されたのは上位数パーセントの店だけであり、掲載店はすべて「優良カレーガイドレストラン」であると考えていた。この出版物はかなりのメディアの注目を集めた。しかし、『[[Wikipedia:The Evening Standard|The Evening Standard]]』、『[[Wikipedia:The Daily Telegraph|The Daily Telegraph]]』、『[[Wikipedia:The Times|The Times]]』、[[Wikipedia:BBC|BBC]]グッドフードマガジンなどのジャーナリストやフードライターは、チャップマンに最高の店を挙げるよう圧力をかけた。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>