https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACurry%2F18%2Fja 2026-08-18T15:02:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Curry/18/ja&diff=153933&oldid=prev 2025-06-14T01:25:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:25, 14 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>カレーが[[Korean cuisine/ja|韓国料理]]に広まったのは、1969年に[[Ottogi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</del>|オットギ]]がカレー粉で韓国食品業界に参入してからである。韓国のカレーは通常ライスと一緒に提供され、ターメリックの黄金色が特徴である。カレー[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</del>tteokbokki|トッポッキ]]は[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</del>tteok|トック]]（餅）、[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</del>eomuk|オムク]]（魚の餅）、卵、野菜、カレーで作られる。カレーは[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</del>bokkeumbap|ポックムパプ]]（チャーハン）、[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</del>sundubu|スンドゥブチゲ]]（絹ごし豆腐のチゲ）、フライドチキン、野菜炒め、サラダなどの韓国料理に加えることができる。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>カレーが[[Korean cuisine/ja|韓国料理]]に広まったのは、1969年に[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:en:</ins>Ottogi|オットギ]]がカレー粉で韓国食品業界に参入してからである。韓国のカレーは通常ライスと一緒に提供され、ターメリックの黄金色が特徴である。カレー[[tteokbokki<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</ins>|トッポッキ]]は[[tteok<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</ins>|トック]]（餅）、[[eomuk<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</ins>|オムク]]（魚の餅）、卵、野菜、カレーで作られる。カレーは[[bokkeumbap<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</ins>|ポックムパプ]]（チャーハン）、[[sundubu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ja</ins>|スンドゥブチゲ]]（絹ごし豆腐のチゲ）、フライドチキン、野菜炒め、サラダなどの韓国料理に加えることができる。</div></td></tr> </table>

Fire https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Curry/18/ja&diff=143840&oldid=prev 2024-08-11T03:24:32Z

<p>Created page with &quot;カレーが<a href="/wiki/Korean_cuisine/ja" title="Korean cuisine/ja">韓国料理</a>に広まったのは、1969年に<a href="/w/index.php?title=Ottogi/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ottogi/ja (page does not exist)">オットギ</a>がカレー粉で韓国食品業界に参入してからである。韓国のカレーは通常ライスと一緒に提供され、ターメリックの黄金色が特徴である。カレー<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/tteokbokki" class="extiw" title="en:tteokbokki">トッポッキ</a>は<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/tteok" class="extiw" title="en:tteok">トック</a>（餅）、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/eomuk" class="extiw" title="en:eomuk">オムク</a>（魚の餅）、卵、野菜、カレーで作られる。カレーは:en:bokk...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>カレーが[[Korean cuisine/ja|韓国料理]]に広まったのは、1969年に[[Ottogi/ja|オットギ]]がカレー粉で韓国食品業界に参入してからである。韓国のカレーは通常ライスと一緒に提供され、ターメリックの黄金色が特徴である。カレー[[:en:tteokbokki|トッポッキ]]は[[:en:tteok|トック]]（餅）、[[:en:eomuk|オムク]]（魚の餅）、卵、野菜、カレーで作られる。カレーは[[:en:bokkeumbap|ポックムパプ]]（チャーハン）、[[:en:sundubu|スンドゥブチゲ]]（絹ごし豆腐のチゲ）、フライドチキン、野菜炒め、サラダなどの韓国料理に加えることができる。</div>

Fire