<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACumin%2F4%2Fja</id>
	<title>Translations:Cumin/4/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACumin%2F4%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Cumin/4/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T01:58:10Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Cumin/4/ja&amp;diff=149606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;英語での伝統的な発音は{{IPAc-en|ˈ|k|ʌ|m|ɪ|n}} ({{respell|KUM|in}}) であり、「coming」の「-ng」(/ŋ/) の代わりに「n」を使ったような音である。アメリカの辞書編集者グラント・バレットは、この発音は現在ではほとんど使われず、20世紀後半に過剰外国語化された{{IPAc-en|ˈ|k|juː|m|ɪ|n}} ({{respell|KYOO|min}}) と{{IPAc-en|ˈ|k|uː|m|ɪ|n}} ({{...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Cumin/4/ja&amp;diff=149606&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-06T05:38:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;英語での伝統的な発音は{{IPAc-en|ˈ|k|ʌ|m|ɪ|n}} ({{respell|KUM|in}}) であり、「coming」の「-ng」(/ŋ/) の代わりに「n」を使ったような音である。アメリカの辞書編集者&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Grant_Barrett&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Grant Barrett&quot;&gt;グラント・バレット&lt;/a&gt;は、この発音は現在ではほとんど使われず、20世紀後半に&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperforeignism&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Hyperforeignism&quot;&gt;過剰外国語化&lt;/a&gt;された{{IPAc-en|ˈ|k|juː|m|ɪ|n}} ({{respell|KYOO|min}}) と{{IPAc-en|ˈ|k|uː|m|ɪ|n}} ({{...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;英語での伝統的な発音は{{IPAc-en|ˈ|k|ʌ|m|ɪ|n}} ({{respell|KUM|in}}) であり、「coming」の「-ng」(/ŋ/) の代わりに「n」を使ったような音である。アメリカの辞書編集者[[:en:Grant Barrett|グラント・バレット]]は、この発音は現在ではほとんど使われず、20世紀後半に[[:en:Hyperforeignism|過剰外国語化]]された{{IPAc-en|ˈ|k|juː|m|ɪ|n}} ({{respell|KYOO|min}}) と{{IPAc-en|ˈ|k|uː|m|ɪ|n}} ({{respell|KOO|min}}) に置き換わったと指摘している。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>