https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACoffee_in_world_cultures%2F39%2FjaTranslations:Coffee in world cultures/39/ja - Revision history2026-09-13T08:20:33ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Coffee_in_world_cultures/39/ja&diff=148908&oldid=prevFire: Created page with "=== 東南アジア === 「コピティアム」は、東南アジアの伝統的なコーヒーハウスで、シンガポールとマレーシアで最も人気がある。あらゆる世代の人々がコピティアムで、伝統的な方法で淹れた濃い緑茶やミルク入りコーヒーを飲みながら集う。これらはほとんどすべての近隣地域に存在するが、主要な都市やコーヒーの中心地では、より現..."2025-06-03T04:58:28Z<p>Created page with "=== 東南アジア === 「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kopi_tiam" class="extiw" title="en:Kopi tiam">コピティアム</a>」は、東南アジアの伝統的なコーヒーハウスで、シンガポールとマレーシアで最も人気がある。あらゆる世代の人々がコピティアムで、伝統的な方法で淹れた濃い緑茶やミルク入りコーヒーを飲みながら集う。これらはほとんどすべての近隣地域に存在するが、主要な都市やコーヒーの中心地では、より現..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>=== 東南アジア ===<br />
「[[:en:Kopi tiam|コピティアム]]」は、東南アジアの伝統的なコーヒーハウスで、シンガポールとマレーシアで最も人気がある。あらゆる世代の人々がコピティアムで、伝統的な方法で淹れた濃い緑茶やミルク入りコーヒーを飲みながら集う。これらはほとんどすべての近隣地域に存在するが、主要な都市やコーヒーの中心地では、より現代的なコーヒーが広まっている。</div>Fire