https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AChinese_herbology%2F11%2FjaTranslations:Chinese herbology/11/ja - Revision history2026-09-08T20:00:48ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chinese_herbology/11/ja&diff=77947&oldid=prevFire: Created page with "漢方薬の使用は、中世に西アジアやイスラム諸国で流行した。それらは東洋から西洋へとシルクロードを通じて取引された。シナモン、ジンジャー、ルバーブ、ナツメグ、キュベブは、中世イスラムの医学者であるラゼス（854-925 CE）、ハーリー・アッバース..."2023-11-27T02:47:17Z<p>Created page with "漢方薬の使用は、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/medieval_age" class="extiw" title="en:medieval age">中世</a>に西アジアやイスラム諸国で流行した。それらは東洋から西洋へとシルクロードを通じて取引された。<a href="/w/index.php?title=Cinnamon/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinnamon/ja (page does not exist)">シナモン</a>、<a href="/wiki/Ginger/ja" title="Ginger/ja">ジンジャー</a>、<a href="/w/index.php?title=Rhubarb/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhubarb/ja (page does not exist)">ルバーブ</a>、<a href="/w/index.php?title=Nutmeg/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nutmeg/ja (page does not exist)">ナツメグ</a>、<a href="/w/index.php?title=Cubeb/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cubeb/ja (page does not exist)">キュベブ</a>は、中世イスラムの医学者である<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rhazes" class="extiw" title="en:Rhazes">ラゼス</a>（854-925 CE）、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haly_Abbas" class="extiw" title="en:Haly Abbas">ハーリー・アッバース</a>..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>漢方薬の使用は、[[:en:medieval age|中世]]に西アジアやイスラム諸国で流行した。それらは東洋から西洋へとシルクロードを通じて取引された。[[Cinnamon/ja|シナモン]]、[[ginger/ja|ジンジャー]]、[[rhubarb/ja|ルバーブ]]、[[nutmeg/ja|ナツメグ]]、[[cubeb/ja|キュベブ]]は、中世イスラムの医学者である[[:en:Rhazes|ラゼス]]（854-925 CE）、[[:en:Haly Abbas|ハーリー・アッバース]]（930-994 CE）、[[:en:Avicenna|アヴィセンナ]]（980-1037 CE）によって漢方薬として言及されている。また、中国医学とイスラム医学におけるこれらのハーブの臨床使用には複数の類似点があった。</div>Fire