<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChinese_cuisine%2F75%2Fja</id>
	<title>Translations:Chinese cuisine/75/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChinese_cuisine%2F75%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chinese_cuisine/75/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T13:17:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chinese_cuisine/75/ja&amp;diff=154293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==食事作法{{Anchor|Dining etiquette}}== {{Main/ja|Customs and etiquette in Chinese dining/ja}} 宋代（10世紀〜13世紀）の銀器：箸、碗、匙 若者は年長者より先に食事を始めてはならない。碗から食べる際、底の部分を持ってはならない。それは物乞いの行為に似ているためである。箸は中華料理の主要な食事用...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chinese_cuisine/75/ja&amp;diff=154293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-15T11:43:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==食事作法{{Anchor|Dining etiquette}}== {{Main/ja|Customs and etiquette in Chinese dining/ja}} &lt;a href=&quot;/wiki/File:Song_Dynasty_silver_chopsticks,_cup,_and_spoon.JPG&quot; title=&quot;File:Song Dynasty silver chopsticks, cup, and spoon.JPG&quot;&gt;thumb|宋代（10世紀〜13世紀）の銀器：箸、碗、匙&lt;/a&gt; 若者は年長者より先に食事を始めてはならない。碗から食べる際、底の部分を持ってはならない。それは物乞いの行為に似ているためである。&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Chopsticks/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Chopsticks/ja (page does not exist)&quot;&gt;箸&lt;/a&gt;は中華料理の主要な食事用...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==食事作法{{Anchor|Dining etiquette}}==&lt;br /&gt;
{{Main/ja|Customs and etiquette in Chinese dining/ja}}&lt;br /&gt;
[[File:Song Dynasty silver chopsticks, cup, and spoon.JPG|thumb|宋代（10世紀〜13世紀）の銀器：箸、碗、匙]]&lt;br /&gt;
若者は年長者より先に食事を始めてはならない。碗から食べる際、底の部分を持ってはならない。それは物乞いの行為に似ているためである。[[Chopsticks/ja|箸]]は中華料理の主要な食事用具であり、食べ物を切ったり掴んだりするのに使える。食卓で休憩する際、箸を垂直に米に立ててはならない。これは、箸を米の碗の中に垂直に立てる中国の伝統的な葬儀の供物と似ているためである。食卓でナイフを使用することは不適切と見なされる。箸を空中で振り回したり、弄んだりしてはならない。食べ物はまず目の前の皿から取るべきである。皿をじっと見つめることは無作法と見なされる。食事中にテレビを見たり、携帯電話を使ったり、他の活動をしたりすることは趣味が悪いと見なされる。年長者が若者の碗に食べ物を入れた場合、若者は感謝すべきである。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>