<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChicken_tikka_masala%2F9%2Fja</id>
	<title>Translations:Chicken tikka masala/9/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChicken_tikka_masala%2F9%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_tikka_masala/9/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-08T21:20:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_tikka_masala/9/ja&amp;diff=161511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;シェフのアニタ・ジャイシンハニは『ヒューストン・クロニクル』に、「最も可能性の高い話は、1970年代初頭にロンドン近郊の enterprising なインド人シェフがキャンベルのトマトスープを使って現代版を考案したというものだ」と書いている。しかし、レストランオーナーのイクバル・ワハブは、彼とピ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_tikka_masala/9/ja&amp;diff=161511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-11T10:35:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;シェフのアニタ・ジャイシンハニは『&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Houston_Chronicle&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Houston Chronicle&quot;&gt;ヒューストン・クロニクル&lt;/a&gt;』に、「最も可能性の高い話は、1970年代初頭にロンドン近郊の enterprising なインド人シェフが&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Campbell%27s&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Campbell&amp;#039;s&quot;&gt;キャンベル&lt;/a&gt;のトマトスープを使って現代版を考案したというものだ」と書いている。しかし、レストランオーナーの&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Iqbal_Wahhab&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Iqbal Wahhab&quot;&gt;イクバル・ワハブ&lt;/a&gt;は、彼とピ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;シェフのアニタ・ジャイシンハニは『[[:en:Houston Chronicle|ヒューストン・クロニクル]]』に、「最も可能性の高い話は、1970年代初頭にロンドン近郊の enterprising なインド人シェフが[[:en:Campbell&amp;#039;s|キャンベル]]のトマトスープを使って現代版を考案したというものだ」と書いている。しかし、レストランオーナーの[[:en:Iqbal Wahhab|イクバル・ワハブ]]は、彼とピーター・グローブが、チキンティッカマサラを作るためにトマトスープを使ったシェフの話を「ジャーナリストを楽しませるため」にでっち上げたのだと主張している。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>