<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChicken_curry%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Chicken curry/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChicken_curry%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_curry/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T12:30:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_curry/1/ja&amp;diff=162230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire at 05:01, 13 July 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_curry/1/ja&amp;diff=162230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T05:01:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:01, 13 July 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| other =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| other =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;チキンカレー&#039;&#039;&#039;、または単に&#039;&#039;&#039;カレー&#039;&#039;&#039;、&#039;&#039;&#039;カリー風味のチキン&#039;&#039;&#039;は、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]を発祥とする[[:en:South Asia|南アジア]]の料理である。[[cuisine of the Indian subcontinent/ja|インド亜大陸の料理]]、[[cuisine of the Caribbean/ja|カリブ料理]]、[[cuisine of Southeast Asia/ja|東南アジア料理]]、[[British cuisine/ja|イギリス料理]]、[[South African cuisine/ja|南アフリカ料理]]で一般的である。インド亜大陸の典型的なチキンカレーは、[[chicken as food/ja|鶏肉]]を[[onion/ja|タマネギ]]と[[tomato/ja|トマト]]をベースにしたソースで[[Stew (cooking)/ja|煮込んだもの]]で、[[ginger/ja|ショウガ]]、[[garlic/ja|ニンニク]]、[[tomato puree/ja|トマトピューレ]]、[[chilli pepper/ja|唐辛子]]、そして[[turmeric/ja|ターメリック]]、[[cumin/ja|クミン]]、[[coriander/ja|コリアンダー]]、[[cinnamon/ja|シナモン]]、[[cardamom/ja|カルダモン]]など、様々なスパイスで風味付けされている。南アジア以外では、チキンカレーはしばしば[[curry powder/ja|カレー粉]]として知られる既製のスパイス混合物で作られる。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_curry/1/ja&amp;diff=162220&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{not to be confused with/ja|chicken karahi/ja}} {{Infobox food/ja | name = チキンカレー | country =  | region = インド亜大陸, 東南アジア, 南アフリカ, イギリス諸島, カリブ海 | course =  | type = カレー | served =  | main_ingredient = 鶏肉, 玉ねぎ, ginger/ja|ジンジ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chicken_curry/1/ja&amp;diff=162220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T04:59:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{not to be confused with/ja|chicken karahi/ja}} {{Infobox food/ja | name = チキンカレー | country =  | region = &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_subcontinent&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Indian subcontinent&quot;&gt;インド亜大陸&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Southeast_Asia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Southeast Asia&quot;&gt;東南アジア&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Africa&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Southern Africa&quot;&gt;南アフリカ&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/British_Isles&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:British Isles&quot;&gt;イギリス諸島&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Caribbean&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Caribbean&quot;&gt;カリブ海&lt;/a&gt; | course =  | type = &lt;a href=&quot;/wiki/Curry/ja&quot; title=&quot;Curry/ja&quot;&gt;カレー&lt;/a&gt; | served =  | main_ingredient = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Chicken_(food)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Chicken (food)/ja (page does not exist)&quot;&gt;鶏肉&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Onions/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Onions/ja (page does not exist)&quot;&gt;玉ねぎ&lt;/a&gt;, ginger/ja|ジンジ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{not to be confused with/ja|chicken karahi/ja}}&lt;br /&gt;
{{Infobox food/ja&lt;br /&gt;
| name = チキンカレー&lt;br /&gt;
| country = &lt;br /&gt;
| region = [[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]], [[:en:Southeast Asia|東南アジア]], [[:en:Southern Africa|南アフリカ]], [[:en:British Isles|イギリス諸島]], [[:en:Caribbean|カリブ海]]&lt;br /&gt;
| course = &lt;br /&gt;
| type = [[Curry/ja|カレー]]&lt;br /&gt;
| served = &lt;br /&gt;
| main_ingredient = [[Chicken (food)/ja|鶏肉]], [[onions/ja|玉ねぎ]], [[ginger/ja|ジンジャー]], [[garlic/ja|ガーリック]], [[chili pepper/ja|チリペッパー]], [[spice/ja|スパイス]] ([[turmeric/ja|ターメリック]], [[cumin/ja|クミン]], [[coriander/ja|コリアンダー]], [[garam masala/ja|ガラムマサラ]])&lt;br /&gt;
| variations = &lt;br /&gt;
| calories = &lt;br /&gt;
| other = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>