<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapati%2F2%2Fja</id>
	<title>Translations:Chapati/2/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapati%2F2%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chapati/2/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T14:40:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chapati/2/ja&amp;diff=145663&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;&#039;&#039;&#039;チャパティ&#039;&#039;&#039;(chapati)（別表記：&#039;&#039;&#039;chapathi&#039;&#039;&#039;、発音：IAST: {{IAST|capātī, capāṭī, cāpāṭi}}）は、&#039;&#039;ロティ&#039;&#039;、&#039;&#039;ルーティ&#039;&#039;、&#039;&#039;ロティー&#039;&#039;、&#039;&#039;ロトリ&#039;&#039;、&#039;&#039;ロッタ&#039;&#039;、&#039;&#039;サファティ&#039;&#039;、&#039;&#039;シャバーティ&#039;&#039;、&#039;&#039;フルカ&#039;&#039;、&#039;&#039;チャポ&#039;&#039;（東アフリカ）、&#039;&#039;サダ・ロティ&#039;&#039;（カリブ海諸国）、&#039;&#039;ポリ&#039;&#039;（マラーティー語圏）、&#039;&#039;ロシ&#039;&#039;...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Chapati/2/ja&amp;diff=145663&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-26T10:24:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;チャパティ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(chapati)（別表記：&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chapathi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、発音：&lt;a href=&quot;/wiki/IAST&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;IAST&quot;&gt;IAST&lt;/a&gt;: {{IAST|capātī, capāṭī, cāpāṭi}}）は、&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Roti/ja&quot; title=&quot;Roti/ja&quot;&gt;ロティ&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ルーティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロティー&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロトリ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロッタ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;サファティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;シャバーティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;フルカ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;チャポ&amp;#039;&amp;#039;（東アフリカ）、&amp;#039;&amp;#039;サダ・ロティ&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Caribbean&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Caribbean&quot;&gt;カリブ海諸国&lt;/a&gt;）、&amp;#039;&amp;#039;ポリ&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Marathi_language&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Marathi language&quot;&gt;マラーティー語圏&lt;/a&gt;）、&amp;#039;&amp;#039;ロシ&amp;#039;&amp;#039;...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;チャパティ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(chapati)（別表記：&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chapathi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、発音：[[IAST]]: {{IAST|capātī, capāṭī, cāpāṭi}}）は、&amp;#039;&amp;#039;[[roti/ja|ロティ]]&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ルーティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロティー&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロトリ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;ロッタ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;サファティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;シャバーティ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;フルカ&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;チャポ&amp;#039;&amp;#039;（東アフリカ）、&amp;#039;&amp;#039;サダ・ロティ&amp;#039;&amp;#039;（[[:en:Caribbean|カリブ海諸国]]）、&amp;#039;&amp;#039;ポリ&amp;#039;&amp;#039;（[[:en:Marathi language|マラーティー語圏]]）、&amp;#039;&amp;#039;ロシ&amp;#039;&amp;#039;（[[:en:Maldives|モルディブ]]）としても知られる、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]を発祥とする[[Unleavened bread/ja|無発酵の]] [[flatbread/ja|フラットブレッド]]である。[[:en:India|インド]]、[[:en:Nepal|ネパール]]、[[:en:Bangladesh|バングラデシュ]]、[[:en:Pakistan|パキスタン]]、[[:en:Kyrgyzstan|キルギス]]、[[:en:Sri Lanka|スリランカ]]、[[:en:Arabian Peninsula|アラビア半島]]、[[:en:East Africa|東アフリカ]]、[[:en:Caribbean|カリブ海諸国]]において主食とされている。チャパティは、[[Atta flour/ja|アタ]]と呼ばれる[[whole-wheat flour/ja|全粒小麦粉]]を、[[parat/ja|パラート]]と呼ばれる混ぜる道具の中で水、[[Cooking oil/ja|油]]（任意）、塩（任意）を加えて生地にし、&amp;#039;&amp;#039;[[tava/ja|タヴァ]]&amp;#039;&amp;#039;（平らな鉄板）で焼いて作られる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>