<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABurmese_curry%2F16%2Fja</id>
	<title>Translations:Burmese curry/16/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABurmese_curry%2F16%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_curry/16/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T21:38:19Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_curry/16/ja&amp;diff=159257&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;* 卵カレー（{{lang|my|ဘဲဥချဥ်ရည်ဟင်း}}） – 固ゆでアヒルの卵または鶏卵をタマリンドペーストとマッシュしたトマトで調理した酸っぱいカレー * ナスカレー（{{lang|my|ခရမ်းသီးချက်}}） – ゆっくりと煮込んだナスとトマトのカレー * フジマメの&#039;&#039;ナッ&#039;&#039;（{{lang|my|ပဲကြီးနှပ်}}） –...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_curry/16/ja&amp;diff=159257&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T05:39:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;* 卵カレー（{{lang|my|ဘဲဥချဥ်ရည်ဟင်း}}） – 固ゆでアヒルの卵または鶏卵を&lt;a href=&quot;/wiki/Tamarind/ja&quot; title=&quot;Tamarind/ja&quot;&gt;タマリンド&lt;/a&gt;ペーストとマッシュした&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tomato/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tomato/ja (page does not exist)&quot;&gt;トマト&lt;/a&gt;で調理した酸っぱいカレー * ナスカレー（{{lang|my|ခရမ်းသီးချက်}}） – ゆっくりと煮込んだ&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Eggplant/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Eggplant/ja (page does not exist)&quot;&gt;ナス&lt;/a&gt;とトマトのカレー * フジマメの&amp;#039;&amp;#039;ナッ&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ပဲကြီးနှပ်}}） –...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* 卵カレー（{{lang|my|ဘဲဥချဥ်ရည်ဟင်း}}） – 固ゆでアヒルの卵または鶏卵を[[tamarind/ja|タマリンド]]ペーストとマッシュした[[tomato/ja|トマト]]で調理した酸っぱいカレー&lt;br /&gt;
* ナスカレー（{{lang|my|ခရမ်းသီးချက်}}） – ゆっくりと煮込んだ[[eggplant/ja|ナス]]とトマトのカレー&lt;br /&gt;
* フジマメの&amp;#039;&amp;#039;ナッ&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ပဲကြီးနှပ်}}） – 煮込んだ[[Lablab/ja|フジマメ]]のカレー&lt;br /&gt;
* ローゼルカレー（{{lang|my|ချဉ်ပေါင်ချက်}}） – [[Roselle (plant)/ja|ローゼル]]の葉、[[bamboo shoot/ja|タケノコ]]、[[dried shrimp/ja|干しエビ]]の酸っぱいカレー&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;カヤン・ティー・ンガチャウッ・チェッ&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ခရမ်းသီးငါးခြောက်ချက်}}） – 少量の油で軽く調理し、干し魚と唐辛子を添えた[[aubergine/ja|ナス]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;キーマー・パラタ&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ကီးမားပလာတာ}}） – カレー風味の[[ground meat/ja|ひき肉]]（&amp;#039;&amp;#039;キーマ&amp;#039;&amp;#039;）を詰めたパラタ&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Pyay/ja|Pyay]] パラタ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ပြည်ပလာတာ}}） – パラタ、鶏肉とジャガイモのカレー、生の玉ねぎのサラダ&lt;br /&gt;
* 豆腐カレー（{{lang|my|တိုဟူးချက်}}） – スライスした[[Burmese tofu/ja|ビルマ豆腐]]を新鮮なトマト、玉ねぎ、ニンニクと一緒にカレー風味にし、ピーナッツ油と[[fish sauce/ja|魚醤]]で調理し、コリアンダーと青唐辛子を添える&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>