https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABurmese_curry%2F11%2Fja 2026-09-11T22:30:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_curry/11/ja&diff=159247&oldid=prev 2025-06-27T05:36:18Z

<p>Created page with &quot;* 鶏肉の&#039;&#039;シビャン&#039;&#039;（{{lang|my|ကြက်သားဆီပြန်}}） – 香辛料の濃厚なグレービーソースを添えた、伝統的なビルマの鶏肉カレー * 独身者のチキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကာလသားချက်}}） – <a href="/w/index.php?title=Calabash/ja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calabash/ja (page does not exist)">ひょうたん</a>で調理した赤くて水っぽいチキンカレー * <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kachin_people" class="extiw" title="en:Kachin people">カチン族</a>風チキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကချင်ချ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>* 鶏肉の&#039;&#039;シビャン&#039;&#039;（{{lang|my|ကြက်သားဆီပြန်}}） – 香辛料の濃厚なグレービーソースを添えた、伝統的なビルマの鶏肉カレー<br /> * 独身者のチキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကာလသားချက်}}） – [[calabash/ja|ひょうたん]]で調理した赤くて水っぽいチキンカレー<br /> * [[:en:Kachin people|カチン族]]風チキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကချင်ချက်}}） – バジル、ノコギリコリアンダー、[[Persicaria odorata/ja|ベトナムコリアンダー]]、乾燥した&#039;&#039;[[Garcinia/ja|メトリン]]&#039;&#039;の樹皮で調理したハーブ風味のチキンカレー<br /> * [[:en:Mon people|モン族]]風チキンカレー（{{lang|my|ကြက်မွန်ချက်}}） – 乾燥した[[Bouea macrophylla/ja|マリアン・プラム]]、レモングラスの茎、ノコギリコリアンダーで調理した水っぽいチキンカレー<br /> * 鶏肉とジャガイモのカレー（{{lang|my|ကြက်သားဟင်း}}） – マサラ・スパイスミックスで調理した、インド風の鶏肉とジャガイモのカレー<br /> * 鶏肉とひよこ豆のカレー（{{lang|my|ကြက်သားကုလားပဲချက်}}）<br /> * アヒル肉の&#039;&#039;シビャン&#039;&#039;&#039;&#039;（{{lang|my|ဘဲသားဆီပြန်}}） – 乾燥スパイス（八角やクミンなど）で調理したアヒル肉のカレーで、香辛料の濃厚なグレービーソースを添える<br /> === ヤギ肉と牛肉 ===</div>

Fire