<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABurmese_cuisine%2F57%2Fja</id>
	<title>Translations:Burmese cuisine/57/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABurmese_cuisine%2F57%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_cuisine/57/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-06T19:36:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_cuisine/57/ja&amp;diff=159124&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;* 豚肉&#039;&#039;シビャン&#039;&#039;（{{lang|my|ဝက်သားဆီပြန်}}） – 脂身の多い豚肉を使った伝統的なビルマカレー。 * 鶏肉&#039;&#039;シビャン&#039;&#039;（{{lang|my|ကြက်သားဆီပြန်}}） – 芳香性の高いとろみのあるグレービーソースを添えた伝統的なビルマカレー。 * 学士のチキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကာလသားချက်}}） – ひょうたんで調...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Burmese_cuisine/57/ja&amp;diff=159124&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T23:15:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;* 豚肉&amp;#039;&amp;#039;シビャン&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ဝက်သားဆီပြန်}}） – 脂身の多い豚肉を使った伝統的なビルマカレー。 * 鶏肉&amp;#039;&amp;#039;シビャン&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ကြက်သားဆီပြန်}}） – 芳香性の高いとろみのあるグレービーソースを添えた伝統的なビルマカレー。 * 学士のチキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကာလသားချက်}}） – &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Calabash/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Calabash/ja (page does not exist)&quot;&gt;ひょうたん&lt;/a&gt;で調...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* 豚肉&amp;#039;&amp;#039;シビャン&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ဝက်သားဆီပြန်}}） – 脂身の多い豚肉を使った伝統的なビルマカレー。&lt;br /&gt;
* 鶏肉&amp;#039;&amp;#039;シビャン&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ကြက်သားဆီပြန်}}） – 芳香性の高いとろみのあるグレービーソースを添えた伝統的なビルマカレー。&lt;br /&gt;
* 学士のチキンカレー（{{lang|my|ကြက်ကာလသားချက်}}） – [[calabash/ja|ひょうたん]]で調理された赤くて水っぽいチキンカレー。&lt;br /&gt;
* ヤギ肉&amp;#039;&amp;#039;ナッ&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ဆိတ်သားနှပ်}}） – &amp;#039;&amp;#039;マサラ&amp;#039;&amp;#039;、シナモンスティック、月桂樹の葉、クローブで味付けされた煮込みヤギカレー。&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Nga thalaut paung/ja|ンガ・タラウッ・パウン]]&amp;#039;&amp;#039;（{{lang|my|ငါးသလောက်ပေါင်း}} {{IPA|my|ŋəθəlaʊʔbáʊɴ|}}） – [[Ilish/ja|イリシュ]]とトマトのカレーで、魚の骨が溶けるまでゆっくり煮込む。&lt;br /&gt;
* 卵カレー（{{lang|my|ဘဲဥချဥ်ရည်ဟင်း}}） – 固ゆでアヒルの卵または鶏卵を使った酸っぱいカレーで、タマリンドペーストとマッシュした[[tomato/ja|トマト]]で調理する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>