<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABlack_pepper%2F48%2Fja</id>
	<title>Translations:Black pepper/48/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABlack_pepper%2F48%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Black_pepper/48/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-11T22:37:58Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Black_pepper/48/ja&amp;diff=150251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;==風味{{Anchor|Flavour}}== 黒（左）と混合（右）のペッパーコーンが入った手持ちのペッパーミル コショウの辛味は、主に外果皮と種子の両方から得られるピペリンに由来する。黒コショウは質量で4.6%から9.7%のピペリンを含み、白コショウはそれよりわずかに多い。精製されたピペリンは、重量で唐辛子に含...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Black_pepper/48/ja&amp;diff=150251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-08T08:35:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==風味{{Anchor|Flavour}}== &lt;a href=&quot;/wiki/File:Pfeffermuehlen_S7301812.jpg&quot; title=&quot;File:Pfeffermuehlen S7301812.jpg&quot;&gt;thumb|黒（左）と混合（右）のペッパーコーンが入った手持ちのペッパーミル&lt;/a&gt; コショウの辛味は、主に外果皮と種子の両方から得られるピペリンに由来する。黒コショウは質量で4.6%から9.7%のピペリンを含み、白コショウはそれよりわずかに多い。精製されたピペリンは、重量で&lt;a href=&quot;/wiki/Chili_pepper/ja&quot; title=&quot;Chili pepper/ja&quot;&gt;唐辛子&lt;/a&gt;に含...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==風味{{Anchor|Flavour}}==&lt;br /&gt;
[[File:Pfeffermuehlen S7301812.jpg|thumb|黒（左）と混合（右）のペッパーコーンが入った手持ちのペッパーミル]]&lt;br /&gt;
コショウの辛味は、主に外果皮と種子の両方から得られるピペリンに由来する。黒コショウは質量で4.6%から9.7%のピペリンを含み、白コショウはそれよりわずかに多い。精製されたピペリンは、重量で[[chili pepper/ja|唐辛子]]に含まれるカプサイシンの約1パーセントの辛さである。黒コショウに残された外果皮層には、[[germacrene/ja|ゲルマクレン]]（11%）、[[limonene/ja|リモネン]]（10%）、[[pinene/ja|ピネン]]（10%）、[[alpha-phellandrene/ja|α-フェランドレン]]（9%）、β-カリオフィレン（7%）などの[[:en:aroma|香り]]に寄与するテルペンが含まれており、これらが柑橘系、木質系、フローラルな香りを生み出している。これらの香りは、白コショウではほとんど失われている。これは、発酵やその他の加工によって果皮層（一部の辛味のあるピペリンも含む）が除去されるためである。この過程で他の風味も一般的に発生し、その一部は過剰になると異臭として表現される。主に3-メチルインドール（豚の糞のような臭い）、4-メチルフェノール（馬の糞）、3-メチルフェノール（フェノール臭）、酪酸（チーズ）などである。コショウの香りは、&amp;#039;&amp;#039;[[Cyperus rotundus/ja|Cyperus rotundus]]&amp;#039;&amp;#039;の塊茎から元々発見されたロツンドン（3,4,5,6,7,8-Hexahydro-3α,8α-dimethyl-5α-(1-methylethenyl)[[azulene/ja|アズレン]]-1(2H)-one）という[[sesquiterpene/ja|セスキテルペン]]に起因する。これは水中やワイン中で0.4ナノグラム/リットルの濃度で検出できる。ロツンドンはマジョラム、オレガノ、ローズマリー、バジル、タイム、ゼラニウム、そして一部の[[Shiraz wine/ja|シラーズワイン]]にも存在する。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>