https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABlack_pepper%2F23%2Fja
Translations:Black pepper/23/ja - Revision history
2026-09-11T22:37:59Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Black_pepper/23/ja&diff=150554&oldid=prev
Fire: Marked translation unit as no longer outdated with no changes
2025-06-08T12:35:23Z
<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:35, 8 June 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
Fire
https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Black_pepper/23/ja&diff=150199&oldid=prev
Fire: Created page with "==歴史{{Anchor|History}}== 黒胡椒は南アジアと東南アジアが原産であり、少なくとも紀元前2000年にはインド料理で知られていた。J. イネス・ミラーは、コショウがタイ南部とマレーシアで栽培されていたものの（時期不明）、その最も重要な供給源はインド、特に現在のケララ州のマラバール海岸で..."
2025-06-08T05:56:00Z
<p>Created page with "==歴史{{Anchor|History}}== 黒胡椒は<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Asia" class="extiw" title="en:South Asia">南アジア</a>と東南アジアが原産であり、少なくとも紀元前2000年には<a href="/wiki/Indian_cuisine/ja" title="Indian cuisine/ja">インド料理</a>で知られていた。J. イネス・ミラーは、コショウがタイ南部とマレーシアで栽培されていたものの（時期不明）、その最も重要な供給源はインド、特に現在の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kerala" class="extiw" title="en:Kerala">ケララ州</a>の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malabar_Coast" class="extiw" title="en:Malabar Coast">マラバール海岸</a>で..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>==歴史{{Anchor|History}}==<br />
黒胡椒は[[:en:South Asia|南アジア]]と東南アジアが原産であり、少なくとも紀元前2000年には[[Indian cuisine/ja|インド料理]]で知られていた。J. イネス・ミラーは、コショウがタイ南部とマレーシアで栽培されていたものの（時期不明）、その最も重要な供給源はインド、特に現在の[[:en:Kerala|ケララ州]]の[[:en:Malabar Coast|マラバール海岸]]であったと指摘している。黒胡椒やその他の様々なスパイスの輸出で有名であった[[:en:Chera Dynasty|チェーラ朝]]の失われた古代港湾都市[[:en:Muziris|ムジリス]]は、[[:en:Roman Empire|ローマ帝国]]、[[:en:Egypt|エジプト]]、[[:en:Mesopotamia|メソポタミア]]、[[:en:Levant|レバント]]、[[:en:Yemen|イエメン]]との交易について多くの古典的な歴史資料で言及されている。ペッパーコーンは非常に珍重される交易品であり、「黒い金」と称されることも多く、[[:en:Commodity money|商品貨幣]]の一種として用いられた。この交易の遺産は、本質的に贈り物であるものに対する名目上の支払いとして「[[:en:peppercorn rent|ペッパーコーン・レント]]」という用語を認める一部の西洋法制度に残っている。</div>
Fire