<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F5%2Fja</id>
	<title>Translations:Bengali cuisine/5/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F5%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/5/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T17:53:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/5/ja&amp;diff=153584&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;バングラデシュでは、これらの料理は一般の人々の一般的な食事となっているが、西ベンガルでは、プロの料理人の食事に留まっている。さらなる革新には、&#039;&#039;チャップ&#039;&#039;（タワでゆっくり調理されたリブ）、&#039;&#039;レザラ&#039;&#039;（薄いヨーグルトとカルダモンのグレイビーソースで煮込んだ肉）、&#039;&#039;カティロール&#039;&#039;（ラップに入ったケバブ）...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/5/ja&amp;diff=153584&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-13T06:41:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bangladesh&quot;&gt;バングラデシュ&lt;/a&gt;では、これらの料理は一般の人々の一般的な食事となっているが、西ベンガルでは、プロの料理人の食事に留まっている。さらなる革新には、&amp;#039;&amp;#039;チャップ&amp;#039;&amp;#039;（&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Tava/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Tava/ja (page does not exist)&quot;&gt;タワ&lt;/a&gt;でゆっくり調理されたリブ）、&amp;#039;&amp;#039;レザラ&amp;#039;&amp;#039;（薄いヨーグルトとカルダモンのグレイビーソースで煮込んだ肉）、&amp;#039;&amp;#039;カティロール&amp;#039;&amp;#039;（ラップに入ったケバブ）...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:Bangladesh|バングラデシュ]]では、これらの料理は一般の人々の一般的な食事となっているが、西ベンガルでは、プロの料理人の食事に留まっている。さらなる革新には、&amp;#039;&amp;#039;チャップ&amp;#039;&amp;#039;（[[Tava/ja|タワ]]でゆっくり調理されたリブ）、&amp;#039;&amp;#039;レザラ&amp;#039;&amp;#039;（薄いヨーグルトとカルダモンのグレイビーソースで煮込んだ肉）、&amp;#039;&amp;#039;カティロール&amp;#039;&amp;#039;（ラップに入ったケバブ）などがある。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>