<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F42%2Fja</id>
	<title>Translations:Bengali cuisine/42/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F42%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/42/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-15T04:50:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/42/ja&amp;diff=153661&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;====ダルベシュ==== ラッドゥ（ベンガルでは「ダルベシュ」として知られる）は、西ベンガルやバングラデシュ、そしてインド亜大陸の他の地域でも、特に祝祭時に非常に一般的な甘味である。これらは通常、小麦粉、ギー/バター/油、砂糖から作られる。代替のレシピでは、ココナッツの削りかすとジャガリー、レーズン、...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/42/ja&amp;diff=153661&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-13T07:24:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;====ダルベシュ==== &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Laddu/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Laddu/ja (page does not exist)&quot;&gt;ラッドゥ&lt;/a&gt;（ベンガルでは「ダルベシュ」として知られる）は、西ベンガルやバングラデシュ、そしてインド亜大陸の他の地域でも、特に祝祭時に非常に一般的な甘味である。これらは通常、小麦粉、&lt;a href=&quot;/wiki/Ghee/ja&quot; title=&quot;Ghee/ja&quot;&gt;ギー&lt;/a&gt;/バター/油、砂糖から作られる。代替のレシピでは、ココナッツの削りかすと&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Jaggery/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Jaggery/ja (page does not exist)&quot;&gt;ジャガリー&lt;/a&gt;、レーズン、...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;====ダルベシュ====&lt;br /&gt;
[[Laddu/ja|ラッドゥ]]（ベンガルでは「ダルベシュ」として知られる）は、西ベンガルやバングラデシュ、そしてインド亜大陸の他の地域でも、特に祝祭時に非常に一般的な甘味である。これらは通常、小麦粉、[[ghee/ja|ギー]]/バター/油、砂糖から作られる。代替のレシピでは、ココナッツの削りかすと[[jaggery/ja|ジャガリー]]、レーズン、刻んだナッツ、オートミール、[[khoa/ja|コア]]、[[nutmeg/ja|ナツメグ]]、カルダモン、またはケシの実などの材料で作ることができる。この甘味は紀元前4年にまで遡り、薬用として、また9歳から11歳の少女のホルモンの「調整」のために使用されていた。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>