<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F40%2Fja</id>
	<title>Translations:Bengali cuisine/40/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F40%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/40/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T16:43:03Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/40/ja&amp;diff=153657&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;====甘味==== ベンガル地方の甘味には長い歴史がある。17世紀にこの地域を旅したポルトガル人修道士セバスチャン・マンリケは、伝統的な方法で調理された乳製品ベースの食品や甘味の多さに注目している。ファルーダ、シャヒ・ジラピ、シェマイは人気のある甘味食品やデザートである。&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/40/ja&amp;diff=153657&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-13T07:22:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;====甘味==== ベンガル地方の甘味には長い歴史がある。17世紀にこの地域を旅したポルトガル人修道士&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Sebastien_Manrique&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Sebastien Manrique&quot;&gt;セバスチャン・マンリケ&lt;/a&gt;は、伝統的な方法で調理された乳製品ベースの食品や甘味の多さに注目している。&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Falooda/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Falooda/ja (page does not exist)&quot;&gt;ファルーダ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Shahi_jilapi/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Shahi jilapi/ja (page does not exist)&quot;&gt;シャヒ・ジラピ&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Shemai/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Shemai/ja (page does not exist)&quot;&gt;シェマイ&lt;/a&gt;は人気のある甘味食品やデザートである。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;====甘味====&lt;br /&gt;
ベンガル地方の甘味には長い歴史がある。17世紀にこの地域を旅したポルトガル人修道士[[:en:Sebastien Manrique|セバスチャン・マンリケ]]は、伝統的な方法で調理された乳製品ベースの食品や甘味の多さに注目している。[[Falooda/ja|ファルーダ]]、[[shahi jilapi/ja|シャヒ・ジラピ]]、[[shemai/ja|シェマイ]]は人気のある甘味食品やデザートである。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>