https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABengali_cuisine%2F25%2FjaTranslations:Bengali cuisine/25/ja - Revision history2026-09-12T16:43:03ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/25/ja&diff=153639&oldid=prevFire: Created page with "アッダは植民地時代にバドラロクのギルドメンバーの間で盛んになり、様々な話題について話し合う場であった。 <blockquote>「ある瞬間にチャールズとカミラの結婚について話していたかと思うと、次の瞬間にはインドとパキスタンの最新クリケットシリーズに話が移り、またタゴールをめぐる最近の論争に戻..."2025-06-13T07:17:10Z<p>Created page with "アッダは植民地時代に<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhadralok" class="extiw" title="en:Bhadralok">バドラロク</a>の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guild" class="extiw" title="en:Guild">ギルドメンバー</a>の間で盛んになり、様々な話題について話し合う場であった。 <blockquote>「ある瞬間にチャールズとカミラの結婚について話していたかと思うと、次の瞬間にはインドとパキスタンの最新クリケットシリーズに話が移り、また<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore" class="extiw" title="en:Rabindranath Tagore">タゴール</a>をめぐる最近の論争に戻..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>アッダは植民地時代に[[:en:Bhadralok|バドラロク]]の[[:en:Guild|ギルドメンバー]]の間で盛んになり、様々な話題について話し合う場であった。<br />
<blockquote>「ある瞬間にチャールズとカミラの結婚について話していたかと思うと、次の瞬間にはインドとパキスタンの最新クリケットシリーズに話が移り、また[[:en:Rabindranath Tagore|タゴール]]をめぐる最近の論争に戻ることもできた。」</blockquote><br />
職人の趣味であったため、女性はアッダからほとんど隔離されていたが、アッダの民主化と女性が社会生活でより大きな役割を占めるようになるにつれて、この感情は薄れ始めている。このため、アッダは「…家からの避難場所、職場の単調さや家庭生活から離れた中立的な待ち合わせ場所」と見なされていた。</div>Fire